日本報紙
じゅうども筆頭死因ひっとうしいんべいで2020ねんから3連続ねんれんぞく
2024-09-10 21:13:03
翻譯
Anonymous 22:09 10/09/2024
0 0
添加翻譯
じゅうども筆頭死因ひっとうしいんべいで2020ねんから3連続ねんれんぞく
label.tran_page 從2020年開始,槍枝連續第三年成為美國兒童死亡的主要原因

米国べいこくじゅうども筆頭死因ひっとうしいんなる状況じょうきょうつづいている

label.tran_page 槍支仍然是美國兒童死亡的主要原因
じゅうのためにいのちとすどもかずは、2020ねんから交通事故こうつうじこ死亡者数しぼうしゃすう上回うわまわようになった
label.tran_page 從2020年開始,因槍枝死亡的兒童人數將超過因交通事故死亡的兒童人數。

米疾病対策べいしっぺいたいさくセンター(CDC)の直近ちょっきん統計とうけいによると、22ねん死亡しぼうした1~18さいども死因しいんは、じゅう最多さいたの18%をめた

label.tran_page 根據美國疾病管制與預防中心(CDC)的最新統計,2022年,槍枝導致1至18歲兒童死亡的18%。

同年どうねん銃関連じゅうかんれん事件じけん事故じこ死亡しぼうした米国べいこくどもやく3500にん

label.tran_page 同年,美國約有 3,500 名兒童死於與槍支有關的事件和事故。
10万人まんにんうちおよそにんじゅういのちとしている計算けいさんなる
label.tran_page 大約十分之五的人死於槍枝。
べいカイザー・ファミリー財団ざいだん(KFF)の分析ぶんせきによると、比較可能ひかくかのうくにのうち、どもの4大死因だいしいんじゅうはいっているくにはほかにない
label.tran_page 根據凱撒家庭基金會(KFF)的分析,沒有其他可比國家將槍支列為兒童四大死亡原因之一。

よっかにはジョージアしゅう高校こうこう銃撃事件じゅうげきじけん発生はっせいし、生徒せいとふたり教員きょういんふたり殺害さつがいされた

label.tran_page 4日,喬治亞州一所高中發生槍擊事件,造成兩名學生和兩名教師死亡。
学校銃撃がっこうじゅうげき今年ことしはいって45回目かいめ
label.tran_page 這是今年第45起校園槍擊案。
死者ししゃかずは、23ねんがつにテネシーしゅう学校がっこうきた銃撃事件以来じゅうげきじけんいらいおおさだった
label.tran_page 死亡人數是自 2023 年 3 月田納西州校園槍擊事件以來最高的。

米国べいこくでは20ねんじゅう自動車事故じどうしゃじこき、ども死因しいん筆頭ひっとうになった

label.tran_page 2020年,槍枝超過車禍成為美國兒童死亡的主要原因。
22ねんじゅうの18%につづき、自動車事故じどうしゃじこが15.2%、がん以外いがい病気びょうきが9.0%、がんが8.1%、中毒ちゅうどくが7.5%のじゅんだった
label.tran_page 2022年,槍枝佔18%,其次是車禍佔15.2%,非癌症疾病佔9.0%,癌症佔8.1%,中毒佔7.5%。