家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
「世界せかいで最もっともハンサムな顔かお」発表はっぴょう　八木勇征やぎいさむせい、高橋海人たかはしかいじんら日本人にっぽんじん4名選出めいせんしゅつ
2023-12-30 11:02:09
翻譯
Anonymous 17:01 01/01/2024
0 0
添加翻譯
「世界せかいで最もっともハンサムな顔かお」発表はっぴょう　八木勇征やぎいさむせい、高橋海人たかはしかいじんら日本人にっぽんじん4名選出めいせんしゅつ
label.tran_page 「世界最帥面孔」公佈：八木遊星、高橋海人等4名日本人入選

　28日にち、米映画批評べいえいがひひょうサイト・TC Candler による毎年恒例まいとしこうれいの「世界せかいで最もっともハンサムな顔かお100人にん」2023年版ねんばんが発表はっぴょうされた

label.tran_page 28日，美國影評網站TC Candler公佈了2023年度「全球最帥100張臉孔」。
日本にっぽんからは、八木勇征やぎゆうせい（FANTASTICS from EXILE TRIBE）、高橋海人たかはしかいと（King & Prince）ら4名めいが選出せんしゅつされている
label.tran_page 八木遊星（FANTASTICS from EXILE TRIBE）、高橋海人（King & Prince）等四位日本人被選中。

　1位いに輝かがやいたのは、映画えいが『ウォンカとチョコレート工場こうじょうのはじまり』（公開中こうかいちゅう）で若わきウィリー・ウォンカを演えんじた俳優はいゆうティモシー・シャラメ

label.tran_page 第一名是蒂莫西·柴勒梅德 (Timothee Chalamet)，他在電影《旺卡與巧克力工廠》（現已上映）中飾演年輕的威利·旺卡 (Willy Wonka)。
昨年さくねんの3位いから2ランクアップ
label.tran_page 比去年的第3名上升了2位
来年らいねんは主演最新作しゅえんさいしんさく『デューン　砂すなの惑星わくせいPART2』（2024年ねん3月がつ15日全国にちぜんこく）も控ひかえており、さらなる飛躍ひやくが期待きたいされる
label.tran_page 明年，他將主演最新作品《沙丘：沙星球第二部》（2024年3月15日全國上映），預計將進一步飛躍。

　日本人にっぽんじんでは、84位いに高橋たかはし、76位いに八木はちぼくがランクイン

label.tran_page 日本人中，高橋排名第84位，八木排名第76位。
36位いにグローバルグループ「＆TEAM」（読よみ：エンティーム）のK、4位いにアイドルグループ「ENHYPEN」のNI-KIが選えらばれた
label.tran_page 全球組合「&TEAM」（發音：Enteem）的K排名第36位，偶像組合「ENHYPEN」的NI-KI排名第4。

　日本人にっぽんじんがランクインすることから、日本にっぽんでも話題わだいの同どうランキングだが、選考基準せんこうきじゅんが毎年まいとしあいまいなことや、ルッキズムを助長じょちょうすることなどに対たいしては批判ひはんの声こえもある

label.tran_page 該排名在日本是一個熱門話題，因為它包括日本人，但也有人批評每年的評選標準模糊，鼓勵外表歧視。