家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
インドネシア国会こっかいが刑法改正案けいほうかいせいあんを可決かけつ　婚外交渉こんがいこうしょうを禁止きんし
2022-12-09 11:02:06
翻譯
Anonymous 16:12 11/12/2022
2 0
添加翻譯
インドネシア国会こっかいが刑法改正案けいほうかいせいあんを可決かけつ　婚外交渉こんがいこうしょうを禁止きんし
label.tran_page 印尼國會通過刑法修正案禁止婚外性行為

インドネシア国会こっかいで６日むいか、結婚相手以外けっこんあいていがいとの性交渉せいこうしょうを犯罪はんざいとする刑法改正案けいほうかいせいあんが可決かけつされました

label.tran_page 印尼國會 6 日通過法案，將與已婚伴侶以外的人發生性關係定為犯罪。

新あらたな刑法けいほうは結婚前けっこんまえの同棲どうせいや宗教しゅうきょうの教おしえに背そむく行為こういを禁止きんしし、大統領だいとうりょうを侮辱ぶじょくしたり国家こっかの思想しそうに反はんする意見いけんを述のべたりした者ものに刑罰けいばつを科かす内容ないようです

label.tran_page 新刑法禁止婚前同居和違反宗教教義的行為，對侮辱總統或發表違背國家意識形態意見的人處以刑事處罰。

婚外交渉こんがいこうしょうでは禁錮きんこ１年ねん、すでに禁止きんしされている冒ぼうとく行為こういでは同どう５年ねんの刑けいを言いい渡わたされる可能性かのうせいがあります

label.tran_page 婚外性行為會判處入獄一年，有可能和被禁止的褻瀆行為一起判處五年的刑罰。