Đợt giảm giá ”Sogo/Seibu” của Seven & i lại bị hoãn lại
セブン＆アイホールディングスは子会社のデパート「そごう・西武」を投資ファンドに売却する時期について、3月中としていましたが、再度延期すると発表しました
Seven & i Holdings đã thông báo rằng họ sẽ bán cửa hàng bách hóa công ty con ”Sogo & Seibu” cho một quỹ đầu tư vào cuối tháng 3, nhưng đã thông báo rằng họ sẽ hoãn lại việc này.
セブン＆アイは去年11月、そごう・西武をアメリカの投資ファンド「フォートレス・インベストメント・グループ」に売却すると発表していました
Seven & i đã công bố vào tháng 11 năm ngoái rằng họ sẽ bán Sogo và Seibu cho quỹ đầu tư của Mỹ ”Fortress Investment Group”.
売却額は2000億円余りと見込まれ、売却時期は当初2月1日の予定でしたが、その後「3月中」へと延期していました
Giá bán dự kiến là hơn 200 tỷ yên và việc bán ban đầu được lên kế hoạch vào ngày 1 tháng 2, nhưng sau đó đã bị hoãn lại đến ”giữa tháng 3”.
そして30日、さらに延期すると発表しました
và thông báo vào ngày 30 rằng nó sẽ bị hoãn lại.
Không có thời hạn tại thời điểm này
セブン＆アイは「必要な所定の条件の充足に向けて交渉を継続しているため」としています
Seven&i nói, ”Chúng tôi đang tiếp tục đàm phán để đáp ứng các điều kiện cần thiết và đã định trước.”
投資ファンドのフォートレスは西武池袋本店にヨドバシカメラを出店する意向ですが、地元などの反発もあり、調整が難航しています
Quỹ đầu tư Fortress dự định mở Yodobashi Camera tại cửa hàng chính Seibu Ikebukuro, nhưng do sự phản đối của người dân địa phương và những người khác nên việc phối hợp gặp khó khăn.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
