家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
宇宙船うちゅうせん「クルードラゴン」、打うち上あげ前まえにトイレを修理しゅうり
2021-10-29 11:02:07
翻譯
Anonymous 01:10 31/10/2021
0 0
添加翻譯
宇宙船うちゅうせん「クルードラゴン」、打うち上あげ前まえにトイレを修理しゅうり
label.tran_page 飛船“乘員龍”發射前修理廁所

米宇宙企業べいうちゅうきぎょうスペースＸの宇宙船うちゅうせん「クルードラゴン」が今週末こんしゅうまつに宇宙飛行士うちゅうひこうしを乗のせての打うち上あげを控ひかえていますが、米航空宇宙局べいこうくううちゅうきょく（ＮＡＳＡ）はまず、重要じゅうような構成要素こうせいようそで発生はっせいした問題もんだいに対応たいおうするためにスペースＸが行おこなった変更へんこうについて調査ちょうさし、承認しょうにんする必要ひつようがあります

label.tran_page SpaceX 的飛船“載人龍”將於本週末發射搭載宇航員，但 NASA 將首先解決關鍵部件出現的問題。需要調查和批准 SpaceX 所做的更改
それは、トイレです
label.tran_page 這是廁所

クルードラゴンは９月がつに４人にんを乗のせて史上初しじょうはじめて民間人みんかんじんだけの観光かんこうを目的もくてきとしたミッションを行おこないましたが、このときにトイレの問題もんだいが発生はっせいしていた

label.tran_page 9月，載人龍飛船在歷史上首次搭載四人執行任務，只為平民觀光，但此時廁所出現了問題。
４人にんは宇宙空間うちゅうくうかんで３日間過みっかかんすごしました
label.tran_page 4個人在外太空呆了3天

船長役せんちょうやくを務つとめたジャレッド・アイザックマンさんは先月せんげつ、ＣＮＮ Ｂｕｓｉｎｅｓｓの取材しゅざいに対たいし、トイレのファンに予期よきせぬ問題もんだいが発生はっせいして、警報音けいほうおんが鳴なったと語かたっていました

label.tran_page 船長賈里德·艾薩克曼 (Jared Isaacman) 上個月告訴 CNN Business，馬桶風扇出現了意外問題，警報響起。
アイザックマンさんや他ほかの乗員じょういんは地上ちじょうの管制室かんせいしつと協力きょうりょくして、問題解決もんだいかいけつに当あたらなければなりませんでした
label.tran_page 艾薩克曼和其他機組人員不得不與地面控制室合作解決問題。