家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
82歳女性さいじょせいが19階かいから転落てんらくも…物干ものほしざおで命拾いのちびろい
2021-11-23 11:02:03
翻譯
Anonymous 01:11 24/11/2021
2 0
添加翻譯
82歳女性さいじょせいが19階かいから転落てんらくも…物干ものほしざおで命拾いのちびろい
label.tran_page 82歲的女性從19樓掉下來在曬衣架上撿了一條命

　中国ちゅうごく・江蘇省揚州市こうそしょうようしゅうしの高層こうそうマンションで逆ぎゃくさづりになっているのは、82歳さいの女性じょせいです

label.tran_page 在中國江蘇省揚州市的高層公寓正倒掛著的是82歲的女性

　地元じもとメディアによりますと、この女性じょせいはマンションの19階かいで外そとに洗濯物せんたくぶつを干ほそうとしていたところ、誤あやまってベランダから転落てんらくしました
label.tran_page 根據當地媒體報導該女性在公寓的19樓曬衣服的時候不小心摔倒了

　しかし、すぐ下したの階かいの物干ものほしざおにズボンが引ひっ掛かかり、奇跡的きせきてきに落下らっかを免まぬかれました
label.tran_page 但是就在樓下曬衣竿掛著褲子是奇跡般的避免掉落 當時就在樓下曬衣桿掛著

　女性じょせいはしばらくの間あいだ、宙ちゅうづりになったものの、通報つうほうを受うけた消防しょうぼうや警察けいさつが駆かけ付つけて下したの階かいのベランダから救助きゅうじょされたということです
label.tran_page 該名女性雖然暫時懸空，但接到通報的消防而警察趕來從樓下的陽台上獲救

　女性じょせいに大おおきなけがはありませんでした
label.tran_page 女性沒有受重傷