Japanese newspaper
健康保険けんこうほけんはいれない外国人がいこくじんたすけてほしい」
2021-12-01 12:00:00
Translation
Anonymous 23:01 08/01/2022
2 0
Add translation
健康保険けんこうほけんはいれない外国人がいこくじんたすけてほしい」
label.tran_page ”We want to help foreigners who cannot get health insurance”

厚生労働省こうせいろうどうしょうによると、日本にっぽんにいる外国人がいこくじんなかには、健康保険けんこうほけんはいことができないひとがいます

label.tran_page According to the Ministry of Health, Labor and Welfare, some foreigners in Japan cannot get health insurance.
日本にっぽんにいることができる期間きかんが3げつ以下いか外国人がいこくじんや、難民なんみんだとみとてもらうのをっている外国人がいこくじんなどです
label.tran_page This includes foreigners who can stay in Japan for less than 3 months, foreigners who are waiting to be recognized as refugees, etc.
このため、病院びょういんと、全部ぜんぶ料金りょうきん自分じぶんはらわなければなりません
label.tran_page For this reason, when they go to the hospital, they have to pay all the fees themselves.

病院びょういん団体だんたい民医連みんいれんによると、このような外国人がいこくじんなかには、病気びょうきになっても、かねがなくて病院びょういんことができないひとがいます

label.tran_page According to the Japan Federation of Democratic Medicine, a hospital organization, some of these foreigners cannot go to the hospital even if they get sick because they have no money.

民医連みんいれんは、健康保険けんこうほけんはいことができない外国人がいこくじん病院びょういんったときの料金りょうきんくにはらなどして、たすてほしいといました

label.tran_page The Japan Federation of Democratic Medical Association said that the government would like to help foreigners who cannot get health insurance by paying the fee when they go to the hospital.
民医連みんいれんは「はやく、みんな医療いりょうけることができるようにしてほしいです」とはなしています
label.tran_page ”We want everyone to be able to receive medical care as soon as possible,” said the Japan Federation of Democratic Medical Association.