家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
4月つきから18歳さいで「成人せいじん」改正かいせい民法みんぽうが施行しこうへ
1/1/2022 3:03:24 PM +09:00
翻譯
Anonymous 18:01 02/01/2022
0 0
添加翻譯
4月つきから18歳さいで「成人せいじん」改正かいせい民法みんぽうが施行しこうへ
label.tran_page 從4月起，修訂後的“成人”民法典將從18歲起生效。
およそ140年ねんぶりに“大人おとな”の定義ていぎが変かわります
label.tran_page 這是自1897年制定的首次降低成年年齡，從今年春天開始，18歲就可以簽訂信用卡和貸款等合同，無需父母等同意。
成人せいじん年齢ねんれいを引き下ひきさげる改正かいせい民法みんぽうの施行しこうにより、ことし4月つきからは18歳さいで「成人せいじん」となります
label.tran_page 由於降低成年年齡的修改後的民法典的實施，從今年4月開始，18歲的他將成為“成年人”。