Báo tiếng Nhật
クマがたケーキ長寿ちょうじゅいわ最高齢さいこうれいチンパンジーはフルーツ
2019-09-18 10:53:56Z
Bản dịch
Lê Danh Phương 16:09 18/09/2019
2 0
Thêm bản dịch
クマがたケーキ長寿ちょうじゅいわ最高齢さいこうれいチンパンジーはフルーツ
label.tran_page Bánh hình gấu trái cây cây mừng thọ chú tinh tinh lớn tuổi nhất.

 果物くだものデコレーションされた「クマがた」のケーキです

label.tran_page Chiếc bánh hình gấu được trang trí bằng trái cây.
ニッポンツキノワグマのワカへのプレゼントです
label.tran_page Đây là món quà từ Chú gấu đen Nhật bản Waka.
ワカは、推定すいてい25歳以上さいいじょうです
label.tran_page Waka được ước tính đã trên 25 tuổi.
ツキノワグマの平均寿命へいきんじゅみょうは24さいなので、おじいちゃんです
label.tran_page Trung bình tuổi thọ của gấu đen là 24, cho nên chú đã là ông cụ rồi.

 一方いっぽう、チンパンジーの「タロー」です
label.tran_page Bên cạnh đó, là chú tinh tinh Taro.
56さいのタローは、チンパンジーのオスとしては国内最高齢こくないさいこうれいです
label.tran_page Taro 56 tuổi là chú tinh tinh đực già nhất Nhật Bản.
大勢たいせいどもたちに注目ちゅうもくされ、すこ戸惑とまどった様子ようすでしたが、たくさんのフルーツをおいしそうべていました
label.tran_page Được phần lớn trẻ em chú ý, có vẻ hơi lúng túng, nhưng chú tinh tinh vẫn ăn nhiều trái cây rất ngon lành.