家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
学生がくせいの３人にんに１人ひとり、間接的かんせつてきに電子でんしたばこの煙吸けむりすう　米調査べいちょうさ
2019-09-21 11:46:40Z
翻譯
Anonymous 03:09 21/09/2019
0 0
添加翻譯
学生がくせいの３人にんに１人ひとり、間接的かんせつてきに電子でんしたばこの煙吸けむりすう　米調査べいちょうさ
label.tran_page 三分之一的學生間接吸電子煙

米国べいこくの学生がくせいが公共こうきょうの場ばでこれまで以上いじょうに電子でんしたばこの煙けむりにさらされている実態じったいが明あきらかになりました

label.tran_page 很明顯，美國學生在公共場所比以往任何時候都更容易暴露於電子煙中
米医学誌べいいがくしＪＡＭＡで発表はっぴょうされた調査報告ちょうさほうこくによれば、学生がくせいの約やく３人にんに１人ひとりが昨年さくねん、電子でんしたばこの煙けむりを間接的かんせつてきに吸すっていました
label.tran_page 根據在美國醫學雜誌《美國醫學會》上發表的研究報告，去年大約有三分之一的學生間接吸電子煙。
これは過去数年かこすうねんの約やく４人にんに１人ひとりの割合わりあいから上昇じょうしょうしています
label.tran_page 過去幾年中，這一比例為四分之一。

電子でんしたばこのエアロゾルを間接的かんせつてきに吸すう学生がくせいの割合わりあいが増加ぞうかしていることについて、研究者けんきゅうしゃからは、若年層じゃくねんそうでポッド式しきなどの電子でんしたばこの利用りようが増ふえている可能性かのうせいや、「禁煙きんえん」の方針ほうしんよりも「禁電子きんでんしたばこ」の方針ほうしんを取とる場所ばしょが少すくない可能性かのうせい、公共こうきょうの場ばで他人たにんに対たいして電子でんしたばこの使用しように反対はんたいする姿勢しせいを進すすんで示しめす人ひとが少すくない可能性かのうせいが示唆しさされています

label.tran_page 關於間接吸煙電子煙氣霧劑的學生比例的增加，研究人員說，年輕人中使用電子煙（例如豆莢）的比例正在增加，並且制定了``禁止吸煙''的政策極少有地方採取``禁止使用電子煙''的政策，很少有人願意在公共場所反對使用電子煙