家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
幻想的げんそうてき、小松こまつで朝あさもや
2019-10-01 13:18:03Z
翻譯
Anonymous 10:10 02/10/2019
0 0
添加翻譯
幻想的げんそうてき、小松こまつで朝あさもや
label.tran_page 很棒，在小鬆的早晨

３０日にちの石川県内いしかわけんないは日本海にほんかいの低気圧ていきあつに覆おおわれて晴はれました

label.tran_page 石川縣30日在日本海中被旋風覆蓋，
湿しめった空気くうきの影響えいきょうで未明みめいから早朝そうちょうに朝あさもやが発生はっせいする所ところがあり、梯川かけはしがわに近ちかい小松市埴田町こまつしはねだまちでは、白しろい綿めんのような空気くうきが住宅地じゅうたくちや田たんぼを覆おおって、幻想的げんそうてきな風景ふうけいをつくり出だしました
label.tran_page 由於潮濕空氣的影響，從清晨到清晨都有晨霧發生的地方，在Dai河附近的小松市附近的棉花稻田中，白色的棉花狀空氣覆蓋了居民區和稻田，營造出奇妙的景觀。
　

小松市内こまつしないでは夜よるから朝あさにかけて晴はれて湿度しつどが高たかく、風かぜも弱よわいなど、朝あさもやができやすい条件じょうけんがそろったとみられます

label.tran_page 在小松市，早晨的薄霧似乎已經得到滿足，例如從晚上到早晨的晴天和潮濕以及微風。
すぐ近ちかくにある田たや家いえ々もかすんで見みえる珍めずらしい風景ふうけいに、ウオーキングの足あしや車くるまを止とめて携帯電話けいたいでんわを取とり出だし、写真しゃしんを撮とる人ひとの姿すがたが目立めだちました
label.tran_page 在附近稻田和房屋看上去朦朧的不尋常風景中，停下腳步和汽車並拿出手機拍照的人們脫穎而出
　

県内けんないの気温きおんは９月上旬がつじょうじゅんから中旬並ちゅうじゅんなみとなっており、正午しょうごまでの最高さいこうは金沢かなざわ２８・０度ど、輪島わじま２５・６度どでした

label.tran_page 縣內的溫度與9月初和中旬相同，中午最高的時間是金澤28.0度和輪島25.6度。
金沢地方気象台かなざわちほうきしょうだいの予報よほうによると、１日ついたちも県内けんないは湿しめった空気くうきの影響えいきょうを受うけますが、引ひき続つづき高気圧こうきあつに覆おおわれて晴はれ時ときどき々曇くもりとなります
label.tran_page 根據金澤地區氣象台的預測，該縣一天會受到潮濕空氣的影響，但仍然會被高壓覆蓋，並且會陰天。