家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
米教会べいきょうかいがズームを提訴ていそ、聖書研究せいしょけんきゅうの画面がめんにポルノ動画どうが「爆撃ばくげき」
2020-05-19 15:02:02Z
翻譯
Wilson 01:05 20/05/2020
0 0
添加翻譯
米教会べいきょうかいがズームを提訴ていそ、聖書研究せいしょけんきゅうの画面がめんにポルノ動画どうが「爆撃ばくげき」
label.tran_page 美國教會起訴聖經研究屏幕上的色情視頻“爆炸”事件

米べいサンフランシスコの教会きょうかいが、オンラインのテレビ会議かいぎシステムを運営うんえいするＺｏｏｍ（ズーム）を提訴ていそしたことが１５日にちまでに分わかりました

label.tran_page 到15日，人們發現舊金山的一個教堂起訴了經營在線視頻會議系統的Zoom（Zoom）。
信者しんじゃらがシステムを利用りようして聖書研究せいしょけんきゅうの講義こうぎを行おこなっていたところネットを通つうじて何者なにものかが侵入しんにゅうし、画面がめんにポルノ動画どうがを流ながしたとしています
label.tran_page 當信徒們使用該系統進行有關聖經研究的講座時，有人侵入網絡，並說一個色情視頻在屏幕上流動。

今回こんかいズームを訴うったえたのは、サンフランシスコでも有数ゆうすうの古ふるい歴史れきしを持もつ教会きょうかいです

label.tran_page 這次，我們呼籲Zoom成為舊金山最古老的教堂之一。
今月こんげつ６日むいかに行おこなった聖書研究せいしょけんきゅうの講義こうぎの最中さいちゅうに、「ズーム爆撃ばくげき」を受うけました
label.tran_page 在本月6日舉行的聖經學習講座中，我被帶走了“變焦炸彈”
参加者さんかしゃの大半たいはんは成人せいじんでした
label.tran_page 大多數參與者是成年人

連邦裁判所れんぽうさいばんしょに１３日にちに提示ていじされた訴訟内容そしょうないようによると、講義開始こうぎかいしから４２分ふんが経過けいかしたころに参加者さんかしゃのコンピューターの画面がめんが何者なにものかに「乗のっ取とられ」、「コントロールボタンが機能きのうしなくなった」ということです

label.tran_page 根據13日提交給聯邦法院的訴訟，在演講開始後約42分鐘，參與者的計算機屏幕被“劫持”，“控制按鈕停止工作”。是
その状態じょうたいで画面上がめんじょうにポルノ動画どうがを流ながされたということです
label.tran_page 在那種狀態下，這意味著在屏幕上流播了一個色情視頻