今季初寒波 きょうも大雪警戒 太平洋側でも大雪警報
Đợt lạnh đầu tiên của mùa, cảnh báo tuyết rơi dày hôm nay, cảnh báo tuyết rơi dày ở phía Thái Bình Dương
Đợt lạnh đầu tiên của mùa, cảnh báo tuyết rơi dày hôm nay, cảnh báo tuyết rơi dày ở phía Thái Bình Dương
日本列島に寒波が襲来しています
Không khí lạnh đổ bộ vào quần đảo nhật bản
Không khí lạnh đổ bộ vào quần đảo nhật bản
日本海側は広く大雪や吹雪となっていて、太平洋側の栃木県や宮城県でもこの冬初めて大雪警報が出されました
Có tuyết rơi dày và bão tuyết ở phía Biển Nhật Bản, và cảnh báo tuyết rơi dày đã được ban hành lần đầu tiên vào mùa đông này ở tỉnh Tochigi và tỉnh Miyagi ở phía Thái Bình Dương.
Có tuyết rơi dày và bão tuyết ở phía Biển Nhật Bản, và cảnh báo tuyết rơi dày đã được ban hành lần đầu tiên vào mùa đông này ở tỉnh Tochigi và tỉnh Miyagi ở phía Thái Bình Dương.
真冬並みの強い寒気の影響で、日本海側を中心に22日から大雪となっています
Do không khí lạnh mạnh như giữa mùa đông, tuyết đã rơi dày kể từ ngày 22, chủ yếu ở phía Biển Nhật Bản.
Do không khí lạnh mạnh như giữa mùa đông, tuyết đã rơi dày kể từ ngày 22, chủ yếu ở phía Biển Nhật Bản.
長野県などの山間部では、一日で60センチ以上の雪が降りました
Các vùng miền núi như tỉnh nagano thì lượng tuyết rơi 1 ngày trên 60 cm
Các vùng miền núi như tỉnh nagano thì lượng tuyết rơi 1 ngày trên 60 cm
この雪で、22日は北日本から東日本の各地に大雪警報や暴風雪警報が発表されました
Với tuyết này, cảnh báo tuyết rơi dày và cảnh báo bão tuyết đã được ban hành từ miền bắc Nhật Bản đến các vùng khác nhau của miền đông Nhật Bản vào ngày 22.
Với tuyết này, cảnh báo tuyết rơi dày và cảnh báo bão tuyết đã được ban hành từ miền bắc Nhật Bản đến các vùng khác nhau của miền đông Nhật Bản vào ngày 22.
強い寒気は、24日にかけて日本列島に居座る見込みで、積雪がさらに増えるとみられます
Không khí lạnh mạnh dự kiến sẽ ở quần đảo Nhật Bản vào ngày 24 và lượng tuyết rơi dự kiến sẽ tăng hơn nữa.
Không khí lạnh mạnh dự kiến sẽ ở quần đảo Nhật Bản vào ngày 24 và lượng tuyết rơi dự kiến sẽ tăng hơn nữa.
朝までに降る雪の量は多いところで、北陸で60センチ、北海道や東北、関東甲信で50センチが予想されています
Lượng tuyết rơi vào buổi sáng dự kiến là 60 cm ở Hokuriku và 50 cm ở Hokkaido, Tohoku và Kanto Koshin.
Lượng tuyết rơi vào buổi sáng dự kiến là 60 cm ở Hokuriku và 50 cm ở Hokkaido, Tohoku và Kanto Koshin.
雪崩や吹雪による視界不良などに注意が必要です
Cần phải đặc biệt chú ý đến tầm nhìn do ảnh hưởng của lở tuyết và bão tuyết
Cần phải đặc biệt chú ý đến tầm nhìn do ảnh hưởng của lở tuyết và bão tuyết
今季初寒波 きょうも大雪警戒 太平洋側でも大雪警報
Đợt lạnh đầu mùa Cảnh báo tuyết dày hôm nay, phía Thái Bình Dương cũng báo động tuyết dày.
Đợt lạnh đầu mùa Cảnh báo tuyết dày hôm nay, phía Thái Bình Dương cũng báo động tuyết dày.
日本列島に寒波が襲来しています
Dòng lạnh đang đổ bộ vào dọc theo các đảo toàn nước Nhật.
Dòng lạnh đang đổ bộ vào dọc theo các đảo toàn nước Nhật.
日本海側は広く大雪や吹雪となっていて、太平洋側の栃木県や宮城県でもこの冬初めて大雪警報が出されました
Phía biển Nhật bản thì tuyết dày trên diện rộng và sẽ trở thành bão tuyết, tại các tỉnh phía bờ Thái Bình Dương như tỉnh Tochigi và Miyagi cũng đã phát cảnh báo tuyết dày lần đầu tiên trong mùa đông này.
Phía biển Nhật bản thì tuyết dày trên diện rộng và sẽ trở thành bão tuyết, tại các tỉnh phía bờ Thái Bình Dương như tỉnh Tochigi và Miyagi cũng đã phát cảnh báo tuyết dày lần đầu tiên trong mùa đông này.
真冬並みの強い寒気の影響で、日本海側を中心に22日から大雪となっています
Tuyết rơi dày đặc kể từ ngày 22, chủ yếu ở bờ biển Nhật Bản do ảnh hưởng dòng không khí lạnh cường độ mạnh tương đương giữa mùa đông.
Tuyết rơi dày đặc kể từ ngày 22, chủ yếu ở bờ biển Nhật Bản do ảnh hưởng dòng không khí lạnh cường độ mạnh tương đương giữa mùa đông.
長野県などの山間部では、一日で60センチ以上の雪が降りました
Tuyết đã rơi trên 60cm trong 1 ngày tại khu vực miền núi thuộc các tỉnh như tỉnh Nagano.
Tuyết đã rơi trên 60cm trong 1 ngày tại khu vực miền núi thuộc các tỉnh như tỉnh Nagano.
この雪で、22日は北日本から東日本の各地に大雪警報や暴風雪警報が発表されました
Các cảnh báo về tuyết dày và bão tuyết trong đợt tuyết này đã được phát đi ở các địa phương thuộc vùng từ Bắc Nhật bản đến Đông Nhật bản vào ngày 22.
Các cảnh báo về tuyết dày và bão tuyết trong đợt tuyết này đã được phát đi ở các địa phương thuộc vùng từ Bắc Nhật bản đến Đông Nhật bản vào ngày 22.
強い寒気は、24日にかけて日本列島に居座る見込みで、積雪がさらに増えるとみられます
Không khí lạnh cường độ mạnh dự kiến sẽ tiếp tục tràn vào các quần đảo dọc Nhật Bản cho đến ngày 24 và lượng tuyết phủ dự kiến sẽ tăng thêm.
Không khí lạnh cường độ mạnh dự kiến sẽ tiếp tục tràn vào các quần đảo dọc Nhật Bản cho đến ngày 24 và lượng tuyết phủ dự kiến sẽ tăng thêm.
朝までに降る雪の量は多いところで、北陸で60センチ、北海道や東北、関東甲信で50センチが予想されています
Đến sáng, dự báo tuyết sẽ rơi dày 60 cm ở các tỉnh vùng Hokuriku và 50 cm ở Hokkaido,vùng Tohoku và Kanto-Koshin.
Đến sáng, dự báo tuyết sẽ rơi dày 60 cm ở các tỉnh vùng Hokuriku và 50 cm ở Hokkaido,vùng Tohoku và Kanto-Koshin.
雪崩や吹雪による視界不良などに注意が必要です
Cần chú ý về tầm nhìn kém do ảnh hưởng của tuyết lở và bão tuyết.
Cần chú ý về tầm nhìn kém do ảnh hưởng của tuyết lở và bão tuyết.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
