家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
グーグルマップ、「死しの可能性かのうせい」のある登山とざんルートに誘導ゆうどう　英団体えいだんたいが警告けいこく
2021-07-18 07:10:02Z
翻譯
Anonymous 00:07 19/07/2021
0 0
添加翻譯
グーグルマップ、「死しの可能性かのうせい」のある登山とざんルートに誘導ゆうどう　英団体えいだんたいが警告けいこく
label.tran_page Guogul地圖，“死亡可能性”的感應英語小組警告

　英えいスコットランドの複数ふくすうの登山団体とざんだんたいはこのほど、ベンネビス山さんなどの登頂とうちょうを目指めざす登山客とざんきゃくがグーグルマップによって「死しに至いたる可能性かのうせい」のあるルートに誘導ゆうどうされていると警告けいこくを発はっしました

label.tran_page 斯科特蘭省的多攀岩小組提出了警告，即谷歌地圖指導了旨在瞄準Bennevis Mountains頂部的登山客戶

　英えいジョン・ミューア・トラストは１５日にち、グーグルマップの利用者りようしゃが「経験豊富けいけんほうふな登山者とざんしゃにとっても非常ひじょうに危険きけん」なルートに誘導ゆうどうされるリスクが増ふえていると明あきらかにしました
label.tran_page John Muer Trust透露，谷歌地圖用戶的風險越來越多地由Google地圖用戶的經驗登山者的路線引起。

　ベンネビス山さんはブリテン諸島しょとうで最高峰さいこうほうの山やまで、標高ひょうこうは１３４５メートル
label.tran_page Bennerbis Mountain是Buriten Islands中最高的山山，海拔1345米
毎年数千人まいとしすうせんにんが山頂さんちょうにたどり着つくが、登頂とうちょうには危険きけんが伴ともない、今年ことしも複数ふくすうの死者ししゃが出でています
label.tran_page 每年數千萬人到達峰會，但攀登有危險，而且今年不止一個死亡

　ジョン・ミューア・トラストによると、問題もんだいはグーグルマップが一部いちぶの登山客とざんきゃくを「アッパーフォールズ」と呼よばれる駐車場ちゅうしゃじょうに誘導ゆうどうしていることにあります
label.tran_page 根據John Muer信任的說法，問題是谷歌地圖被引導到一個名為“Upper Falls”的停車場

label.tran_page