家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
中国ちゅうごくでトンネル工事中こうじちゅうに浸水しんすい　作業員さぎょういん14人閉にんとじ込こめ
2021-07-19 07:10:02Z
翻譯
Anonymous 00:07 19/07/2021
0 0
添加翻譯
中国ちゅうごくでトンネル工事中こうじちゅうに浸水しんすい　作業員さぎょういん14人閉にんとじ込こめ
label.tran_page 中國隧道施工淹沒 14名工人被困

　中国ちゅうごくでトンネル工事中こうじちゅうに浸水事故しんすいじこが発生はっせいし、作業員さぎょういん14人にんが閉とじ込こめられています

label.tran_page 我國隧道施工發生洪澇事故，14名工人被困。

　広東省珠海市かんとんしょうしゅかいしの消防当局しょうぼうとうきょくによりますと、15日未明にちみめい、高速道路こうそくどうろのトンネル工事こうじが行おこなわれていた現場げんばで浸水事故しんすいじこが起おきました
label.tran_page 據廣東省珠海市消防部門介紹，15日凌晨，高速公路隧道施工現場發生水災事故。

　当時とうじ、トンネル内ないでは14人にんが作業中さぎょうちゅうでしたが、逃にげることができず、閉とじ込こめられました
label.tran_page 當時，有14人在隧道內工作，但未能逃脫，被困。

　2日目ふつかめとなる16日にちも救助活動きゅうじょかつどうが続つづけられていますが、これまでのところ、作業員さぎょういんらとは連絡れんらくが取とれていないということです
label.tran_page 救援活動於16日繼續進行，也就是第二天，但到目前為止，我們還沒有聯繫到工作人員。