ベルギーで再び洪水 欧州被害死者200人超に
Bỉ lại xảy ra lũ lụt với hơn 200 người châu Âu thương vong.
Bỉ lại xảy ra lũ lụt với hơn 200 người châu Âu thương vong.
濁流に次々と押し流されていく車
Những chiếc ô tô bị dòng bùn cuốn đi nối tiếp nhau.
Những chiếc ô tô bị dòng bùn cuốn đi nối tiếp nhau.
勢いよく水が流れ、まるで道路は川のようです
Nước chảy cuồn cuộn, đường đi như sông.
Nước chảy cuồn cuộn, đường đi như sông.
ロイター通信によりますと、24日、ベルギー南部の街で豪雨が2時間ほど続き、洪水が発生しました
Theo Reuters, mưa lớn tiếp tục kéo dài khoảng hai giờ tại một thành phố ở miền nam Bỉ vào ngày 24, gây ra lũ lụt.
Theo Reuters, mưa lớn tiếp tục kéo dài khoảng hai giờ tại một thành phố ở miền nam Bỉ vào ngày 24, gây ra lũ lụt.
この洪水による死者は出ていませんが、車が数台流れたほか、家屋の浸水被害などがあったということです
Không ai thiệt mạng trong trận lũ, nhưng một số ô tô đã bị cuốn trôi và các ngôi nhà bị ngập.
Không ai thiệt mạng trong trận lũ, nhưng một số ô tô đã bị cuốn trôi và các ngôi nhà bị ngập.
ベルギーでは、今月発生した洪水被害でこれまでに死者が37人に、ドイツでは死者が180人であわせて217人になりました
Tại Bỉ, thiệt hại do lũ lụt xảy ra trong tháng này đã khiến 37 người thiệt mạng, và ở Đức, 180 người thiệt mạng, tổng cộng 217 người.
Tại Bỉ, thiệt hại do lũ lụt xảy ra trong tháng này đã khiến 37 người thiệt mạng, và ở Đức, 180 người thiệt mạng, tổng cộng 217 người.