家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
ウイルスが広ひろがる　政府せいふ「若わかい人ひとに早はやくワクチンを打うつ」
2021-07-28 16:25:00
翻譯
Anonymous 14:07 28/07/2021
0 0
添加翻譯
ウイルスが広ひろがる　政府せいふ「若わかい人ひとに早はやくワクチンを打うつ」
label.tran_page 病毒傳播政府“迅速給年輕人接種疫苗”

東京都とうきょうとでは27日にち、新あたらしいコロナウイルスがうつった人ひとが、今いままででいちばん多おおい2848人にんになりました

label.tran_page 27日在東京，感染新型冠狀病毒的人數達到2848人，創歷史新高。

東京都とうきょうとによると、入院にゅういんする人ひとは40歳さいから59歳さいの人ひとが多おおくなっています

label.tran_page 據東京都政府稱，許多 40 至 59 歲的人住院治療。
このため、政府せいふはこの年齢ねんれいの人ひとたちにできるだけ早はやくワクチンを打うつことを考かんがえています
label.tran_page 為此，政府正在考慮盡快為這個年齡段的人接種疫苗。
そして、病気びょうきがひどくならないようにする新あたらしい薬くすりも使つかっていくと言いいました
label.tran_page 他說他還將使用新藥來防止疾病惡化。

菅すが総理大臣そうりだいじんは「インドで見みつかった『デルタ株かぶ』のウイルスがうつる人ひとも増ふえています

label.tran_page 菅義偉總理說：“在印度發現的‘三角洲毒株’病毒感染人數正在增加。
東京都とうきょうとなどと協力きょうりょくして、ウイルスが広ひろがらないようにします」と言いいました
label.tran_page 我們將與東京都政府合作，防止病毒傳播。”
記者きしゃが東京とうきょうオリンピックについて質問しつもんすると、菅すが総理大臣そうりだいじんは「中止ちゅうしすることは考かんがえていません」と答こたえました
label.tran_page 當記者問及東京奧運會時，菅義偉總理回答說：“我不考慮取消。”