家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
英えいロンドンの新観光名所しんかんこうめいしょ、「ただの土どの山やま」と酷評こくひょう　入場料払にゅうじょうりょう払い戻もどし
2021-07-30 07:10:02Z
翻譯
Anonymous 03:08 01/08/2021
0 0
添加翻譯
英えいロンドンの新観光名所しんかんこうめいしょ、「ただの土どの山やま」と酷評こくひょう　入場料払にゅうじょうりょう払い戻もどし
label.tran_page 倫敦倫敦的新景點，“只是土山”和交叉審查入學費

英えいロンドンを流ながれるテムズ川沿がわぞいに、新あらたしい観光名所かんこうめいしょとして「マーブル・アーチ・マウンド」がオープンした

label.tran_page “大理石拱門”沿著泰晤士河開放，流經倫敦
緑豊みどりゆたかな高台たかだいから街まちを一望いちぼうできるという触ふれ込こみだったが、早速訪さっそくおとずれた市民しみんからは「ただ土砂どしゃを積つみ上あげただけの山やま」と酷評こくひょうされている
label.tran_page 觸動了這個城市可以從鬱鬱蔥蔥的山上俯瞰城市，但從立即訪問的公民來看，這是批評“只是堆積沉澱”

マーブル・アーチ・マウンドは２６日にちのオープン直後ちょくごから、「ロンドン最悪さいあくの観光地かんこうち」として評判ひょうばんになりました

label.tran_page 大理石拱門土墩在第26屆開放後立即成為“倫敦最糟糕的旅遊街”的聲譽

　総工費約そうこうひやく２８０万まんドル（約やく３億円おくえん）をかけて建設けんせつされ、設計せっけいはオランダの建築家集団けんちくかしゅうだんＭＶＲＤＶが担当たんとう
label.tran_page 內置的總工件為280萬美元（約¥300萬），設計負責荷蘭建築師集團MVRDV
１３０段だんの階段かいだんを上あがった高たかさ約やく２５メートルの展望台てんぼうだいからは、これまで見みたことのないオックスフォードストリートの光景こうけいや、ハイドパークの眺望ちょうぼうが楽たのしめるはずだでした
label.tran_page 從190級樓梯起，約25米的觀測甲板應該享受從未見過的牛津街的場景，以及ViewPark視圖

　出口でぐちに至いたるマウンドの内部ないぶにはアート作品さくひんが展示てんじされ、マークス＆スペンサーのフードコートもあるという宣伝せんでんでした
label.tran_page 藝術作品展示在土墩內，導致出口，促銷也是一個商標和斯賓塞的食品法庭

　ところが実際じっさいに訪おとずれたロンドン市民しみんからは「単たんなる未完成みかんせいのがれきの山やま」と形容けいようされ、ＳＮＳにはがっかりしたという投稿とうこうが相次あいついでいます
label.tran_page 然而，從來看看的倫敦公民，帖子被視為“僅僅是不完整的山脈”，而SNS的帖子很失望。