家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
超ちょうインフレ南米なんべいベネズエラでまたデノミ通貨単位つうかたんい１００万分まんぶんの１に
2021-08-08 07:10:02Z
翻譯
Anonymous 10:08 09/08/2021
0 0
添加翻譯
超ちょうインフレ南米なんべいベネズエラでまたデノミ通貨単位つうかたんい１００万分まんぶんの１に
label.tran_page 南美委內瑞拉再次出現惡性通貨膨脹，達到面額貨幣單位的百萬分之一

　ベネズエラの中央銀行ちゅうおうぎんこうは５日いつか、経済政策けいざいせいさくの一環いっかんとして１０月がつ１日ついたちからこれまで採用さいようしてきた通貨つうかの「ボリバル・ソベラノ」の単位たんいを１００万分まんぶんの１に切きり下さげる「デノミネーション」を行おこなうことを発表はっぴょうしました

label.tran_page 委內瑞拉中央銀行5日宣布，將進行“面額”，將10月1日至今採用的貨幣單位“玻利瓦爾索貝拉諾”貶值至百萬分之一，作為其經濟政策的一部分。

　これにより、１００万まん「ボリバル・ソベラノ」が、新あたらしく発行はっこうされる１「ボリバル・デジタル」になります
label.tran_page 於是，100萬“Bolivar Soberano”將成為新發行的1“Bolivar Digital”。
ベネズエラは、これまでもハイパーインフレの影響えいきょうで２００８年ねんに１０００分ぶんの１、２０１８年ねんにも１０万分まんぶんの１のデノミネーションを行おこなっていますが、今回こんかいもアメリカの経済制裁けいざいせいさいによる物価高騰ぶっかこうとうで経済けいざいが低迷ていめいしたことを受うけて実施じっしされます
label.tran_page 由於惡性通貨膨脹的影響，委內瑞拉在 2008 年的面額為 1/1000，2018 年為 1/100,000，但這一次，由於美國經濟制裁導致物價飆升，經濟低迷。將進行

　ベネズエラは去年きょねん、年間ねんかんおよそ３７００％のインフレ率りつを記録きろくしており、現在げんざい１ドル＝およそ４０４万まんボリバルまで下落げらく
label.tran_page 委內瑞拉去年錄得的年通脹率約為 3700%，現在已降至約 1 美元 = 約 404 萬玻利瓦爾。