家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
「ウイルスがうつって家いえにいる人ひとは血ちの中なかの酸素さんそを調しらべて」
2021-08-13 12:00:00
翻譯
Anonymous 02:08 14/08/2021
0 0
添加翻譯
「ウイルスがうつって家いえにいる人ひとは血ちの中なかの酸素さんそを調しらべて」
label.tran_page “在家裡的人被血腥檢查。”

新あたらしいコロナウイルスがうつった人ひとが増ふえたため、入院にゅういんできなくて家いえにいる人ひとが多おおくなっています

label.tran_page 由於新的冠狀病毒增加，有很多人在家裡沒有住院
家いえでは「パルスオキシメーター」という指ゆびにつける機械きかいで血ちの中なかの酸素さんそを調しらべることが大切たいせつです
label.tran_page 在家裡，用機器將血液中的氧氣與“脈搏血氧計”手指進行檢查是很重要的

血ちの中なかの酸素さんそが96％以上いじょうのときは「軽症けいしょう」で、息いきは苦くるしくありません

label.tran_page 當血液中的氧氣為96％以上時，呼吸並不痛苦
93％から96％は「中等症ちゅうとうしょう1」で、息いきが苦くるしくなったり肺はいの病気びょうきになったりしています
label.tran_page 93％至96％是“中等1”，呼吸器是痛苦或肺病
93％以下いかは「中等症ちゅうとうしょう2」で、自分じぶんで息いきをすることが難むずかしくなります
label.tran_page 93％或更少是“2”，難以呼吸自己
今いまは「中等症ちゅうとうしょう」でもすぐに入院にゅういんすることが難むずかしくなっています
label.tran_page 現在甚至很難住院，即使是“中等”

医者いしゃの竹田たけだ晋浩しんひろさんは「酸素さんその濃度のうどが下さがっていなくても、息いきが苦くるしくて、酸素さんそを吸すう機械きかいが必要ひつようなことがあります

label.tran_page 醫生的Hirahiro Takeda，“即使氧氣的濃度不會下降，也可能是不必要的並且可能需要氧機。
でも、血ちの中なかの酸素さんそが95％より低ひくくなっていないか、1日にちに何なん回かいも調しらべることがとても大切たいせつです」と話はなしています
label.tran_page 然而，在血液中少於95％的血液中檢查多次非常重要，“