家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
カナダ、２万人まんにんのアフガン国民受こくみんうけ入いれを発表はっぴょう
2021-08-17 07:10:02Z
翻譯
Anonymous 12:08 17/08/2021
0 0
添加翻譯
カナダ、２万人まんにんのアフガン国民受こくみんうけ入いれを発表はっぴょう
label.tran_page 加拿大宣布宣布20,000名阿富汗國家驗收

　反政府勢力はんせいふせいりょくタリバーンの州都制圧しゅうとせいあつが相次あいつぐアフガニスタン情勢じょうせいで、カナダのトルドー首相しゅしょうは１５日にちまでに、他国たこくへの退避たいひを求もとめるアフガン国民こくみん２万人まんにんの移住いじゅうを支援しえんするとの考かんがえを示しめしました

label.tran_page 反政府權力塔利班的塔利班國家首都表現出了思想，即加拿大政府總理，支持20,000名阿富汗人民的移民，以15天地尋求其他國家。

　ツイッター上じょうで、アフガン情勢じょうせいは悪化あっかしており、国民こくみんの命いのちが危機ききにさらされていると指摘してき
label.tran_page 在Twitter上，阿富汗情況惡化並指出，人民的生活受到危機
彼かれらを助たすけるため移住事業いじゅうじぎょうを拡大かくだいし、移住いじゅうに必要ひつような審査時間しんさじかんなどにも便宜べんぎを図はかるとしました
label.tran_page 為了幫助他們，我們擴大了遷移業務，我們決定利用遷移所需的考試時間

　今回こんかいの受うけ入いれ計画けいかくでは、特とくに弱者じゃくしゃの立場たちばにあるアフガン国民こくみんを対象たいしょうにする方針ほうしん
label.tran_page 在這個受援人員計劃中，政策將阿富汗人瞄準弱者的位置

　カナダ政府せいふの報道発表文ほうどうはっぴょうぶんは、政府せいふあるいは個人こじんが支援しえんしたり、既すんでにカナダ国内こくないにいる家族かぞくが支援しえんしたりする難民なんみんも歓迎かんげいするとしました
label.tran_page 加拿大政府的報告公告判決政府或個人，家庭成員已被加拿大的家庭支持的難民也受到歡迎