Báo tiếng Nhật
Samsung Galaxy A02男性だんせいから爆発ばくはつえいグラスゴー
2021-08-17 07:10:02Z
Bản dịch
doanthikimngan2411 15:08 17/08/2021
1 0
Thêm bản dịch
Samsung Galaxy A02男性だんせいから爆発ばくはつえいグラスゴー
label.tran_page Samsung Galaxy A02 phát nổ từ bàn tay của một người đàn ông ở Glasgow, Vương quốc Anh.

 やく1月前げつまえ購入こうにゅうしたばかりのSamsung Galaxy A02突然熱とつぜんあつくなり、ゆかとした途端とたん爆発ばくはつしました、とスコットランドのタブロイドつたえています

label.tran_page Tờ báo Scotland đưa tin, chiếc Samsung Galaxy A02 mà anh vừa mua cách đây khoảng một tháng, đột nhiên trở nên nóng và phát nổ ngay sau khi làm rơi nó xuống sàn.

 えいグラスゴーのアンドリュー・グレンジャー35)は、地元じもと販売店はんばいてん新品しんぴんのSamsung Galaxy A023週間前しゅうかんまえ購入こうにゅうしました
label.tran_page Andrew Granger (35 tuổi) đến từ Glasgow, Vương quốc Anh, đã mua một chiếc Samsung Galaxy A02 mới tại một nhà bán lẻ địa phương ba tuần trước.

 同氏どうしはデバイスを普通ふつう使用しようしていたところ、突然高熱とつぜんこうねつはつしたため、あやまっていえゆかとしてしまったといいます
label.tran_page Anh cho biết, anh vô tình làm rơi máy xuống nền nhà vì bất ngờ bị sốt cao khi đang sử dụng thiết bị bình thường.
デバイスはゆか直撃ちょくげきした瞬間しゅんかん、“バン”というおとて、発火はっかした、とDaily Recordがほうじています
label.tran_page Thời điểm thiết bị chạm sàn, nó tạo ra một tiếng ”nổ” và bốc cháy, Daily Record đưa tin.

 パニック状態じょうたいおちいったグレンジャーは、とっさにデバイスを前方ぜんぽうまど移動いどうさせ、いそいでみずをかけましたが、ぎゃくカーテンひろがってしまいます
label.tran_page Anh Granger vì rơi vào trạng thái hoảng loạn nên đã ngay lập tức di chuyển thiết bị ra phía cửa sổ phía trước và vẩy nước một cách vội vàng nhưng ngược lại nó còn cháy sang tấm rèm và lan rộng ra.

 グレンジャーはデバイスを購入こうにゅうした店舗てんぽおもむ返金へんきんもとめましたが、みせがわみずによる損傷そんしょうあるとして同氏どうし要求ようきゅう退けたそうです
label.tran_page Anh Granger đã đến cửa hàng nơi anh mua thiết bị và yêu cầu hoàn lại tiền, nhưng cửa hàng dường như đã từ chối yêu cầu của anh vì nó bị hư hỏng do nước.


label.tran_page