日本報紙
きんメダル塗装とそうがはがれた!? 中国ちゅうごく選手せんしゅがSNS投稿とうこう
2021-08-26 07:10:02Z
翻譯
Anonymous 03:08 26/08/2021
0 0
添加翻譯
きんメダル塗装とそうがはがれた!? 中国ちゅうごく選手せんしゅがSNS投稿とうこう
label.tran_page 繪畫金牌被釋放!還是中國球員帖子SNS帖子

 東京とうきょうオリンピックに出場しゅつじょうした中国ちゅうごく選手せんしゅが「きんメダル塗装とそうがはがれた」とSNSに投稿とうこうし、話題わだいとなっています

label.tran_page 參加東京奧運會的中國球員說,“繪畫金牌已經被繪製”並發佈到SNS,是一個話題

 「最初小さいしょちいさなきずがあったのをつけて、よごかなとおもっていていたらこうなってしまいました」
 こうSNSじょう投稿とうこうしたのは、東京とうきょうオリンピックのトランポリン女子じょしきんメダル獲得かくとくした朱雪瑩選手しゅせつえいせんしゅ(23)です
label.tran_page “我發現我有一個小划痕並擦拭它,因為它很髒並擦拭它,”在SNS上說,我在東京奧運會蹦床女孩(23)中贏了金牌
朱選手しゅせんしゅは「わざとやったわけではない」としていますが・・・
 ネットじょう話題わだいとなっていて、“メダルを日本にほん大会組織委員会たいかいそしきいいんかいおくって交換こうかんしてもらったほうがいいのではないか”といったこえ相次あいついでいます
label.tran_page 切碎的父母說,“我不想工作,”......但它是網上的一個話題,“我認為最好將獎牌送到日本錦標賽委員會,替換它是一個接一個的聲音