家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
写真しゃしんで振ふり返かえる２０２４年ねん、パリ五輪ごりん
2024-12-31 10:30:03
翻譯
TING-CHUN WU 13:12 31/12/2024
0 0
添加翻譯
写真しゃしんで振ふり返かえる２０２４年ねん、パリ五輪ごりん
label.tran_page 用照片回顧2024年的巴黎奧運

今年ことしの夏季五輪かきごりん（オリンピック）はフランス首都しゅとパリで開催かいさいされました

label.tran_page 今年夏天的巴黎奧運（奧林匹克）在法國的首都巴黎舉辦
そのすべてはこれまでに見みたことのないような各国代表団かっこくだいひょうだんのパレードで幕まくを開あけました
label.tran_page 這一切都以前所未見的各國代表團的遊行揭開序幕

選手団せんしゅだんはセーヌ川がわをボートで下おり、フランス首都しゅとで有数ゆうすうの象徴的しょうちょうてきなランドマークを通過つうか

label.tran_page 選手團在塞納河乘船，通過法國首都具有卓越象徵性的地標
エッフェル塔対岸とうたいがんにあるトロカデロ広場ひろばの前まえにたどり着つくと、聖火台せいかだいに火ひが灯ともされ、フランスのマクロン大統領だいとうりょうによる開会宣言かいかいせんげんが行おこなわれました
label.tran_page 抵達艾菲爾鐵塔對岸的特羅塔特爾爾廣場時，聖火臺上的聖火被點燃，法國的馬克宏總統發表開幕宣言展開序幕

米国べいこくはパリ大会たいかいで最多さいたとなる１２６個このメダルを獲得かくとくし、金きんメダル４０個こは中国ちゅうごくと並ならんで首位しゅいでした

label.tran_page 美國在巴黎奧運獲得最多的獎牌126枚，金牌數40枚和中國並列第一
先陣せんじんを切きったのは体操たいそうのスーパースター、シモーネ・バイルズで、団体だんたいと個人総合こじんそうごうの両方りょうほうで金きんメダルを獲得かくとくして復帰ふっきを遂とげました
label.tran_page 帶頭的事體操界的超級巨星西蒙拜爾，他們捲土重來，團體及個人兩邊都獲得了金牌
もうひとりの歴代最高れきだいさいこうオリンピアン、競泳きょうえいのケイティ・レデッキーは金きんメダル２個こ、銀ぎんメダル１個こ、銅どうメダル１個こを獲得かくとくしました
label.tran_page 另一位歷代最偉大的游泳選手凱蒂萊德基獲得了兩枚金牌、一枚銀牌、一枚銅牌

パリ大会たいかいはスタッド・ド・フランスでの閉会式へいかいしきで幕まくを閉とじ、２０２８年大会ねんたいかいの開催地かいさいちロサンゼルスにバトンが渡わたされました

label.tran_page 巴黎奧運在法蘭西廣場舉行閉幕儀式，把接力棒傳給下一屆2028年奧運會的主辦地洛杉磯