日本報紙
韓国かんこく超音速戦闘機ちょうおんそくせんとうき「KF21」を公開こうかい 開発成功かいはつせいこうなら世界せかいで8番目ばんめ
2021-04-13 07:10:03Z
翻譯
Anonymous 00:04 13/04/2021
0 0
添加翻譯
韓国かんこく超音速戦闘機ちょうおんそくせんとうき「KF21」を公開こうかい 開発成功かいはつせいこうなら世界せかいで8番目ばんめ
label.tran_page 如果開發成功,韓國將在世界範圍內發布第八架超音速戰鬥機“ KF21”

韓国かんこくは9ここのか国産こくさん超音速戦闘機ちょうおんそくせんとうき「KF21」の機体きたい公開こうかいしました

label.tran_page 韓國於9日發布了國產超音速戰鬥機“ KF21”。
最終試験さいしゅうしけん成功せいこうすれば、超音速戦闘機ちょうおんそくせんとうき保有ほゆうする世界せかいで8番目ばんめくにとなります
label.tran_page 如果最終測試成功,它將是世界上第八擁有超音速戰鬥機的國家。
開発かいはつプログラムは52おくドル(やく5700おくえん規模きぼなる予定よていで、韓国かんこく輸出ゆしゅつけんいん雇用創出こようそうしゅつ期待きたいせています
label.tran_page 該開發計劃預計價值52億美元(約合5700億日元),韓國期待出口驅動和創造就業機會。

KF21は運用開始後うんようかいしご空対空そらたいくう対地そらたいちミサイルを搭載とうさいする見通みとおです

label.tran_page 行動開始後,KF21預計將配備空對空和空對地導彈。
空中発射式くうちゅうはっしゃしき巡航じゅんこうミサイルを装備そうびする可能性かのうせいもあります
label.tran_page 可能配備空中發射巡航導彈

エンジン双発そうはつとなり、任務にんむおうじて単座たんざ復座ふくざ機体きたい用意よういされる

label.tran_page 發動機將為雙引擎,並根據任務準備單座和迴座飛機

文氏ぶんしによると、KF21は地上試験ちじょうしけん飛行試験ひこうしけん量産りょうさん開始かいしします

label.tran_page Moon先生說,KF21將在經過地面測試和飛行測試後開始批量生產。
2028ねんまでに40、32ねんまでに120配備はいびするのが目標もくひょうです
label.tran_page 目標是到2028年部署40架飛機,到2020年部署120架。