家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
マクラーレン　世界初せかいはつの量産型りょうさんがたハイブリッド化かモデル
2021-04-17 07:10:03Z
翻譯
Anonymous 02:04 17/04/2021
0 0
添加翻譯
マクラーレン　世界初せかいはつの量産型りょうさんがたハイブリッド化かモデル
label.tran_page 邁凱輪世界的第一個批量生產雜交模型

　イギリスの自動車じどうしゃメーカー「マクラーレン」は世界せかいで初はじめてハイブリッド化かした量産型りょうさんがたスポーツカーを公開こうかいしました

label.tran_page 英國汽車製造商“McLaren”在世界上發布了一款高鉸接式大規模生產跑車。

　搭載とうさいバッテリーに充電じゅうでんできるプラグインタイプで、電気自動車でんきじどうしゃモードでも走はしることができます
label.tran_page 它是可通過已安裝的電池充電的插件類型，並可以電動車模式運行

　素材そざいを自社製造じしゃせいぞうに切きり替かえたことで、これまでの量産りょうさんモデルよりコストを安やすく抑おさえられたということで、価格かかくは1台だい2965万円まんえんです
label.tran_page 通過將材料轉換為自己的生產，價格比批量生產模型更便宜，價格為1,265萬日元。

　世界的せかいてきな環境規制かんきょうきせいの強つよまりを受うけてイギリスの高級車こうきゅうしゃブランド「ジャガー」が2025年ねんまでに電気自動車専業でんきじどうしゃせんぎょうになると発表はっぴょうするなど、ヨーロッパのメーカーを中心ちゅうしんに高級車こうきゅうしゃでも電動化でんどうかが急速きゅうそくに進すすんでいます
label.tran_page 為了應對全球環境法規的實力，英國奢侈品汽車品牌“捷豹”宣布將在2025年致力於電動車輛的電動汽車，電力正在迅速遷載歐洲的製造商。