62％の人が「1か月に1冊も本を読まない」
60% số người trong 1 tháng đến 1 quyển sách cũng không đọc.
60% số người trong 1 tháng đến 1 quyển sách cũng không đọc.
文化庁は5年に1回、本を読む習慣について調べています
Bộ Văn Hóa tiến hành điều tra cứ 5 năm 1 lần về thói quen đọc sách.
Bộ Văn Hóa tiến hành điều tra cứ 5 năm 1 lần về thói quen đọc sách.
今年は16歳以上の3559人が答えました
Năm nay, có 3559 người độ tuổi trên 16 đã tham gia trả lời.
Năm nay, có 3559 người độ tuổi trên 16 đã tham gia trả lời.
Cuộc điều tra đã hỏi rằng, bao gồm cả đọc sách trên màn hình thiết bị như là điện thoại thì 1 tháng bạn đọc mấy quyển sách.
Cuộc điều tra đã hỏi rằng, bao gồm cả đọc sách trên màn hình thiết bị như là điện thoại thì 1 tháng bạn đọc mấy quyển sách.
「1冊も読まない」と答えた人が62.6％でした
Số người trả lời rằng đến 1 quyển cũng không đọc chiếm 62.6%.
Số người trả lời rằng đến 1 quyển cũng không đọc chiếm 62.6%.
5
年前と
比べて15
ポイント以上増えて、
今までで
いちばん多くなりました
So với 5 năm trước đã tăng trên 15 điểm và là nhiều nhất cho đến nay.
So với 5 năm trước đã tăng trên 15 điểm và là nhiều nhất cho đến nay.
本を読む量が少なくなっていると答えた人は69%でした
Số người trả lời lượng đọc sách ít dần đi là 69%
Số người trả lời lượng đọc sách ít dần đi là 69%
本を読まない理由でいちばん多いのは、「スマートフォンやパソコンなどを使っていて、本を読む時間がない」でした
Lý do không đọc sách nhiều nhất là do sử dụng các thiết bị như là máy tính và điện thoại, nên không có thời gian đọc sách.
Lý do không đọc sách nhiều nhất là do sử dụng các thiết bị như là máy tính và điện thoại, nên không có thời gian đọc sách.
次に多いのは「仕事や勉強が忙しい」でした
Nhiều kế tiếp là công việc và việc học bận
Nhiều kế tiếp là công việc và việc học bận
文化庁は「何をしたら、みんなが本をもっと読むようになるか、考えます」と話しています
Bộ Văn Hóa nói, chúng tôi đang suy nghĩ làm gì để mọi người sẽ đọc sách nhiều hơn
Bộ Văn Hóa nói, chúng tôi đang suy nghĩ làm gì để mọi người sẽ đọc sách nhiều hơn
62％の人が「1か月に1冊も本を読まない」
Sở văn hóa 5 năm 1 lần điều tra về thói quen đọc sách
Sở văn hóa 5 năm 1 lần điều tra về thói quen đọc sách
文化庁は5年に1回、本を読む習慣について調べています
Năm nay thì có 3559 người trên 16 tuổi đã trả lời.
Năm nay thì có 3559 người trên 16 tuổi đã trả lời.
今年は16歳以上の3559人が答えました
Tính cả đọc sách bằng trên màn hình điện thoại, chúng tôi đã hỏi một tháng đã đọc mấy quyển sách
Tính cả đọc sách bằng trên màn hình điện thoại, chúng tôi đã hỏi một tháng đã đọc mấy quyển sách
Người trả lời 1 quyển cũng không đọc là 63,6 %
Người trả lời 1 quyển cũng không đọc là 63,6 %
「1冊も読まない」と答えた人が62.6％でした
So với 5 năm trước có 15 điểm đã tăng lên đến bây giờ trở lên nhiều nhất
So với 5 năm trước có 15 điểm đã tăng lên đến bây giờ trở lên nhiều nhất
5
年前と
比べて15
ポイント以上増えて、
今までで
いちばん多くなりました
Người trả lời lượng đọc sách đang dần ít đi là 69%
Người trả lời lượng đọc sách đang dần ít đi là 69%
本を読む量が少なくなっていると答えた人は69%でした
Lí do ít đọc sách nhiều nhất là do sử dụng điện thoại và máy tính không có thời giab đọc sách.
Lí do ít đọc sách nhiều nhất là do sử dụng điện thoại và máy tính không có thời giab đọc sách.
本を読まない理由でいちばん多いのは、「スマートフォンやパソコンなどを使っていて、本を読む時間がない」でした
Lí do nhiều tiếp theo là bận công việc và học tập
Lí do nhiều tiếp theo là bận công việc và học tập
次に多いのは「仕事や勉強が忙しい」でした
Sở văn hóa thì suy nghĩ làm thế nào để mọi người đọc sách nhiều hơn
Sở văn hóa thì suy nghĩ làm thế nào để mọi người đọc sách nhiều hơn
文化庁は「何をしたら、みんなが本をもっと読むようになるか、考えます」と話しています
62％の人が「1か月に1冊も本を読まない」
Sở văn hóa 5 năm 1 lần điều tra về thói quen đọc sách
Sở văn hóa 5 năm 1 lần điều tra về thói quen đọc sách
文化庁は5年に1回、本を読む習慣について調べています
Năm nay thì có 3559 người trên 16 tuổi đã trả lời.
Năm nay thì có 3559 người trên 16 tuổi đã trả lời.
今年は16歳以上の3559人が答えました
Tính cả đọc sách bằng trên màn hình điện thoại, chúng tôi đã hỏi một tháng đã đọc mấy quyển sách
Tính cả đọc sách bằng trên màn hình điện thoại, chúng tôi đã hỏi một tháng đã đọc mấy quyển sách
Người trả lời 1 quyển cũng không đọc là 63,6 %
Người trả lời 1 quyển cũng không đọc là 63,6 %
「1冊も読まない」と答えた人が62.6％でした
So với 5 năm trước có 15 điểm đã tăng lên đến bây giờ trở lên nhiều nhất
So với 5 năm trước có 15 điểm đã tăng lên đến bây giờ trở lên nhiều nhất
5
年前と
比べて15
ポイント以上増えて、
今までで
いちばん多くなりました
Người trả lời lượng đọc sách đang dần ít đi là 69%
Người trả lời lượng đọc sách đang dần ít đi là 69%
本を読む量が少なくなっていると答えた人は69%でした
Lí do ít đọc sách nhiều nhất là do sử dụng điện thoại và máy tính không có thời giab đọc sách.
Lí do ít đọc sách nhiều nhất là do sử dụng điện thoại và máy tính không có thời giab đọc sách.
本を読まない理由でいちばん多いのは、「スマートフォンやパソコンなどを使っていて、本を読む時間がない」でした
Lí do nhiều tiếp theo là bận công việc và học tập
Lí do nhiều tiếp theo là bận công việc và học tập
次に多いのは「仕事や勉強が忙しい」でした
Sở văn hóa thì suy nghĩ làm thế nào để mọi người đọc sách nhiều hơn
Sở văn hóa thì suy nghĩ làm thế nào để mọi người đọc sách nhiều hơn
文化庁は「何をしたら、みんなが本をもっと読むようになるか、考えます」と話しています
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
