Báo tiếng Nhật: 中国で３連休開始、連休中鉄道で約２６００万人移動の見通し

中国ちゅうごくで３連休開始れんきゅうかいし、連休中れんきゅうちゅう鉄道てつどうで約やく２６００万人移動まんにんいどうの見通みとおし

ở trung quốc vào dịp nghỉ lễ tết đoan ngọ 3 ngày có khoảng 2600 người di chuyển bằng đường sắt

　２５日にちから始はじまった「端午節たんごせつ」の連休れんきゅうに行おこなわれる船ふねのレースを見みに来きた客きゃくで、ごった返かえしています

bắt đầu từ ngày 25 có rất nhiều khách du lịch đến tham quan lễ hội đua thuyền được tổ chức vào kì nghỉ lễ tết đoan ngọ, rất lộn xộn

中なかにはマスクを着つけていない人ひとも見みえます

có thể thấy trong đó có rất nhiều người ko đeo khẩu trang

　高速道路こうそくどうろも渋滞じゅうたいするなど多おおくの人ひとが移動いどうするなか、中国ちゅうごくの鉄道てつどうの運営会社うんえいがいしゃは端午節前たんごせつまえの２４日かから２７日にちまでに、およそ２６００万人まんにんが鉄道てつどうで移動いどうするとの見通みとおしを発表はっぴょうしました

đường phố thì bị tắc do có quá nhiều người di chuyển đi lại, công ty vận hành đường sắt trung quốc đưa ra nhận định rằng từ ngày 24 đến ngày 27 có khoảng 2600 người sẽ di chuyển bằng tuyến đường sắt.

中国ちゅうごくで３連休開始れんきゅうかいし、連休中れんきゅうちゅう鉄道てつどうで約やく２６００万人移動まんにんいどうの見通みとおし

A TQ bắt đầu nghỉ 3 ngày, dự đoán có khoảng 26000000 người di chuyển bằng đường sắt

　２５日にちから始はじまった「端午節たんごせつ」の連休れんきゅうに行おこなわれる船ふねのレースを見みに来きた客きゃくで、ごった返かえしています

Do nhiều du khách đến xem cuộc đua thuyền được tổ chức vào kì nghỉ tết Đoan Ngọ bắt đầu từ ngày 25 dẫn đến tình trạng đông người

中なかにはマスクを着つけていない人ひとも見みえます

Trong đó có thể thấy nhiều người không đeo khấu trang

　高速道路こうそくどうろも渋滞じゅうたいするなど多おおくの人ひとが移動いどうするなか、中国ちゅうごくの鉄道てつどうの運営会社うんえいがいしゃは端午節前たんごせつまえの２４日かから２７日にちまでに、およそ２６００万人まんにんが鉄道てつどうで移動いどうするとの見通みとおしを発表はっぴょうしました

Ngay cả đường cao tốc cũng kẹt xe do nhiều người di chuyển, công ty quản lý đường sắt TQ đã phát biểu rằng trong tết Đoan Ngọ từ ngày 24 đến 25 sẽ có khoảng 26000000 người đi chuyển bằng đường sắt