家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
英えいイングランド・サッカー、リバプールがリーグ制覇せいは　３０年ねんぶりの栄冠えいかん
2020-06-30 15:02:03Z
翻譯
Anonymous 02:07 20/07/2020
0 0
添加翻譯
英えいイングランド・サッカー、リバプールがリーグ制覇せいは　３０年ねんぶりの栄冠えいかん
label.tran_page 利物浦贏得英格蘭和英格蘭聯賽冠軍

英えいイングランド・プレミアリーグは２５日にち、リバプールが２位いのマンチェスター・シティーの試合結果しあいけっかを受うけて優勝ゆうしょうを決きめました

label.tran_page 利物浦25日排名曼徹斯特城之後，獲得英超聯賽第二名
イングランド１部ぶリーグでの優勝ゆうしょうは３０年ねんぶりです
label.tran_page 自從我贏得英格蘭甲級聯賽已經30年了
プレミアリーグ創設後そうせつごでは初はじめてのタイトル獲得かくとくとなります
label.tran_page 這是英超聯賽成立以來獲得的第一個冠軍。

プレミアリーグは１００日間にちかんの中断ちゅうだんが明あけて今月再開こんげつさいかいしました

label.tran_page 經過100天的休息，本月恢復了英超聯賽
２４日かの試合しあいでリバプールはクリスタル・パレスに４－０で快勝かいしょうしました
label.tran_page 利物浦在24日的一場比賽中以4-0擊敗水晶宮
２位いのマンチェスター・シティーは翌日よくじつのチェルシーとの試合しあいに勝利しょうりすることが必要ひつようだったがこれに１－２で敗やぶれ、王座おうざをリバプールに譲ゆずり渡わたしました
label.tran_page 第二名曼徹斯特城需要在第二天贏得對陣切爾西的比賽，但輸掉了1-2，將王位交給利物浦。

リバプールはイングランド１部ぶリーグで過去かこ１８回かいの優勝ゆうしょうを誇ほこる名門めいもんですが、１９９０年ねんを最後さいごにタイトルから遠とおざかっていました

label.tran_page 利物浦是一位享有聲望的冠軍，過去曾獲得過前18個聯賽冠軍，但他在1990年從冠軍頭銜中撤離。
今季こんきはリーグ戦せんでここまで１度どしか負まけておらず、７節ふしを残のこした時点じてんで早そうそう々と優勝ゆうしょうを決きめました
label.tran_page 這個賽季我在聯賽中只輸過一次，而且我還剩下7輪就贏得了冠軍