家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
米べいブルックス・ブラザーズ破綻はたん
2020-07-11 09:40:03Z
翻譯
Wilson 23:07 11/07/2020
0 0
添加翻譯
米べいブルックス・ブラザーズ破綻はたん
label.tran_page 布魯克斯兄弟破產

アメリカのアパレル大手おおて、ブルックス・ブラザーズは８日か、日本にほんの民事再生法みんじさいせいほうにあたる連邦破産法れんぽうはさんほう１１条じょうの適用てきようを申請しんせいし、経営破綻けいえいはたんしました

label.tran_page 美國服裝業巨人布魯克斯兄弟（Brooks Brothers）申請了《聯邦破產法》第11條，即日本的《民事康復法》，並於8日破產。


　ブルックス・ブラザーズは１８１８年創業ねんそうぎょう、２００年以上ねんいじょうの歴史れきしを持もつ主おもに紳士服しんしふくのブランドで、歴代れきだいのアメリカ大統領だいとうりょうも愛用あいようし、トランプ大統領だいとうりょうも就任式しゅうにんしきでコートを着用ちゃくようしたとされています
label.tran_page 布魯克斯兄弟（Brooks Brothers）成立於1818年，是一個主要用於男裝的品牌，已有200多年的歷史，據說特朗普總統還在就職典禮上穿了一件大衣，受到歷屆美國總統的青睞。


　アメリカではおよそ２５０店舗てんぽを展開てんかいしていますが、一時休業いちじきゅうぎょうを強しいられ、経営悪化けいえいあっかに拍車はくしゃがかかった格好かっこうです
label.tran_page 美國大約有250家商店開業，但被迫暫時停業，這加劇了業務惡化。