家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
米べいデルタ航空機こうくうき、ゲートに引ひき返かえす　乗客じょうきゃく２人りがマスク拒否きょひ
2020-08-03 15:02:03Z
翻譯
Anonymous 01:08 04/08/2020
0 0
添加翻譯
米べいデルタ航空機こうくうき、ゲートに引ひき返かえす　乗客じょうきゃく２人りがマスク拒否きょひ
label.tran_page 美國乘客返回登機口，兩名乘客拒絕面具

　デルタ航空こうくうの報道担当者ほうどうたんとうしゃがＣＮＮへのメールで明あきらかにしたところによると、２人りの乗客じょうきゃくは先月せんげつ２３日にち、デトロイト発はつアトランタ行ゆきの便びんに搭乗とうじょう

label.tran_page 根據達美航空發言人在給CNN的郵件中說，兩名乘客於上個月23日登上了從底特律到亞特蘭大的航班。
しかしマスクを着つけるよう指示しじした乗務員じょうむいんに従うしなわなかったため、ゲートで降おろされました
label.tran_page 但是因為他沒有跟隨指示他戴口罩的工作人員，他被帶到了大門口。

　同機どうきはその後ご、予定よていより少すこし遅おくれて出発しゅっぱつしたということです
label.tran_page 在那之後，飛機起飛比計劃晚了一點

　デルタ航空こうくうの公式こうしきウェブサイト上じょうには、米疾病対策べいしっぺいたいさくセンター（ＣＤＣ）の指針ししんに沿そって、機内きないの乗客じょうきゃくと乗務員全員じょうむいんぜんいんに対たいし、常時じょうじマスクまたは鼻はなと口くちを覆おおう布ぬのの着用ちゃくようを求もとめると明記めいきされています
label.tran_page 達美航空的官方網站上明確規定，機上所有乘客和機組人員均應根據疾病控制與預防中心（CDC）的指導，戴口罩或用布遮住口鼻。