家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
レバノン、爆発ばくはつの死者ししゃ137人にんに　被害甚大ひがいじんだい、30万人帰宅まんにんきたくできず
2020-08-07 15:02:03Z
翻譯
小C 15:08 07/08/2020
1 0
添加翻譯
レバノン、爆発ばくはつの死者ししゃ137人にんに　被害甚大ひがいじんだい、30万人帰宅まんにんきたくできず
label.tran_page 黎巴嫩的爆炸事件甚大，死者137人，30萬人無家可歸

　レバノンの首都しゅとベイルートで4日かに起おきた大規模爆発だいきぼばくはつで、ハッサン公衆衛生相こうしゅうえいせいしょうは5日か、死者ししゃは少すくなくとも137人にん、負傷者ふしょうしゃは5千人以上せんにんいじょうに上のぼると明あきらかにしました

label.tran_page 黎巴嫩首都貝魯特4日發生一起大規模爆炸，公共衛生部長哈桑5日透露，死亡人數至少為137人，5,000多人受傷。
数十人すうじゅうにんが行方不明ゆくえふめいということです
label.tran_page 數十人行蹤不明
爆発ばくはつと爆風ばくふうの影響えいきょうで首都市街地しゅとしがいちに広範囲こうはんいにわたる被害ひがいが出でており、地元じもとメディアによると、地元知事じもとちじは最大さいだい30万人まんにんが帰宅きたくできない状況じょうきょうだと述のべました
label.tran_page 爆炸和爆炸引起的風對市區街上造成了廣泛破壞，當地媒體稱多達30萬人無法家可歸。

　エスパー米国防長官べいこくぼうちょうかんは5日か、安全保障あんぜんほしょうに関連かんれんするイベントで爆発ばくはつについて「事故じこだったとの見方みかたが多勢たぜいだ」と述のべました
label.tran_page 美國國防部長埃斯帕在5日說，在安全保障相關事件中，關於爆炸事故是有許多觀點的。