家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
フェリーで移動式住宅輸送いどうしきじゅうたくゆそう　稚内港わっかないこう　利尻島りしりとうにコンドミニアム１０月開業がつかいぎょう　１９日にちまで６３回かい　クレーンで重かさね設置せっちへ
2020-08-12 15:02:07Z
翻譯
Anonymous 08:08 12/08/2020
0 0
添加翻譯
フェリーで移動式住宅輸送いどうしきじゅうたくゆそう　稚内港わっかないこう　利尻島りしりとうにコンドミニアム１０月開業がつかいぎょう　１９日にちまで６３回かい　クレーンで重かさね設置せっちへ
label.tran_page 渡輪稚內港口公寓的移動房屋運輸在利ish島上開放10月開放63次直到19日，並用起重機堆疊

後志管内倶知安町しりべかんないくっちゃんまちで旅行業りょこうぎょう「ニセコグランドサービス」を営いとなむ堀井俊宏ほりいとしひろさんが利尻富士町鴛泊りしりふじまちおしどまりに開業かいぎょうするコンドミニアムと町民向ちょうみんむけアパート用ようの「移動式木造住宅いどうしきもくぞうじゅうたく」の船積ふなつみ作業さぎょうが稚内港わっかないこうフェリーターミナルで９日早朝ここのかそうちょう、始はじまりました

label.tran_page 在Shiribeshi Kutchan Town經營“ Niseko Grand Service”旅遊業務的Torihiro Horii將在9日清晨在稚內市渡輪碼頭開設一間共管式公寓，在Rishirifuji Town Oshidomari開設一個“移動木房”，供市民使用。 ，開始
千歳市ちとせしで組くみ立たてた住宅じゅうたくや設備せつびなどを１９日にちまでに計けい６３回かいトラックで運はこび、フェリーで輸送ゆそうします
label.tran_page 到19日，我們將用卡車63次和輪渡在千歲市組裝的住房和設備。
クレーンで建物たてものを積つみ重かさね、８月下旬がつげじゅんに完成かんせいさせ、１０月開業がつかいぎょうを目指めざします
label.tran_page 建築物將與起重機堆疊在一起，並於8月下旬完工，旨在於10月開業。

コンドミニアムは計けい３棟むねあり、１棟むねは単身用たんしんようのワンルーム６室しつ、２棟むねは最大さいだい４人にんが宿泊しゅくはくできる２ＬＤＫ各かく３室しつです

label.tran_page 總共有3個公寓，其中2LDK的6個單人間1個，最多4人的2個3廳的2個。
トイレやキッチン、風呂ふろなどを備そなえます
label.tran_page 配備衛生間，廚房，浴室等
町民ちょうみんも使つかえるコインランドリーを設置せっちします
label.tran_page 我們將建立一個供市民使用的投幣式洗衣機
アパートは２ＬＤＫを６室設しつもうけます
label.tran_page 公寓有6間2LDK房間