家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
ベラルーシで５万人規模まんにんきぼのデモ、大統領選だいとうりょうせんのやり直なおし求もとめ
2020-08-18 15:02:04Z
翻譯
Wilson 01:08 19/08/2020
0 0
添加翻譯
ベラルーシで５万人規模まんにんきぼのデモ、大統領選だいとうりょうせんのやり直なおし求もとめ
label.tran_page 白俄羅斯5萬人示威，要求舉行新的總統選舉

　抗議こうぎデモの規模きぼについて正式せいしきな発表はっぴょうはありませんが、現地げんちのＣＮＮ取材班しゅざいはんによると午後ごご３時じの時点じてんで５万人前後まんにんぜんごが参加さんかしていたとみられます

label.tran_page ▽儘管尚未對抗議示威的規模進行正式宣布，但據當地的CNN採訪小組估計，截至下午3:00，約有50,000人參加。

　ルカシェンコ氏しの集会しゅうかいについては内務省ないむしょうが参加者さんかしゃ６万まん５０００人にんと発表はっぴょうしましたが、取材班しゅざいはんによれば１万人足まんにんたらずだったと推定すいていされます
label.tran_page 關於盧卡申科先生的集會，內政部宣布有65,000人參加，但根據訪談小組估計，參加人數不到10,000人
市中心部しちゅうしんぶでは集会しゅうかいに先立さきだち、人ひとびと々がバスで連つれて来こられる場面ばめんも目撃もくげきされました
label.tran_page 在市中心集會之前，我們還目睹了人們乘公共汽車來。

　ベラルーシでは９日かの大統領選だいとうりょうせんでルカシェンコ氏しの６選せんが決きまったのに対たいし、不正疑惑ふせいぎわくが指摘してきされています
label.tran_page 在白俄羅斯，盧卡申科先生的6次選舉是在9日舉行的總統選舉中決定的，但有人指出存在欺詐罪