家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
中国ちゅうごくネット通販最大手つうはんさいおおて「アリババ」営業利益えいぎょうりえき42％増ぞう
2020-08-23 15:02:03Z
翻譯
Anonymous 23:08 23/08/2020
0 0
添加翻譯
中国ちゅうごくネット通販最大手つうはんさいおおて「アリババ」営業利益えいぎょうりえき42％増ぞう
label.tran_page 中國最大的在線商店“阿里巴巴”的營業收入增長了42％

　アリババ集団しゅうだんが20日かに発表はっぴょうした4月がつから6月期がつきの決算けっさんは、営業利益えいぎょうりえきが去年きょねんの同おなじ時期じきに比くらべて42％増ぞうの約やく5300億円おくえんでした

label.tran_page 阿里巴巴集團於4月20日宣布，其營業收入為420億日元，比去年同期增長42％，達到約5,300億日元。
「巣すごもり」がもたらしたオンライン消費しょうひの成長せいちょうが続つづいています
label.tran_page “ Nest Gomori”帶來的在線消費持續增長
また、海外渡航かいがいとこうが制限せいげんされたことによって、中国人観光客ちゅうごくじんかんこうきゃくが本来ほんらい、爆買ばくがいとして海外かいがいで消費しょうひするはずの資金しきんが国内こくないのオンライン市場しじょうに流ながれているという見方みかたもあります
label.tran_page 還有一種觀點認為，由於對海外旅行的限制，中國遊客在購買炸彈時應該花在海外的錢正在流向國內在線市場。