家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
“秋あきの味覚みかく”オリーブの収穫始しゅうかくはじまる　長崎県壱岐市ながさきけんいきし
2020-09-02 15:02:03Z
翻譯
jack45678966 12:09 02/09/2020
0 0
添加翻譯
“秋あきの味覚みかく”オリーブの収穫始しゅうかくはじまる　長崎県壱岐市ながさきけんいきし
label.tran_page “秋天的味道”長崎縣壹岐市開始收穫橄欖

園えんでは約やく8ヘクタールに8種類約しゅるいやく5千本せんぼんを栽培さいばいされました

label.tran_page 在花園裡，在約8公頃的土地上種植了約8個種類的5,000種植物
熟じゅくす前まえのみずみずしい緑色りょくしょくの実みを従業員じゅうぎょういんが手摘てつまみしました
label.tran_page 員工在成熟前親自挑選新鮮的綠色水果
大おおきいもので長ながさ2センチほど
label.tran_page 這是一個大的，約2厘米長
収穫しゅうかくしたオリーブは傷きずの有無うむや大おおきさで選別せんべつし、一般社団法人九州いっぱんしゃだんほうじんきゅうしゅうオリーブ普及協会ふきゅうきょうかい（福岡市ふくおかし）に出荷しゅっかされます
label.tran_page 根據有無划痕和大小對橄欖進行分類，然後運至九州橄欖蔓延協會（福岡市）。
協会きょうかいの関連会社かんれんがいしゃで渋抜しぶぬきして塩水えんすいに漬つけ込こみ、袋詰ふくろづめまでを行おこないます
label.tran_page 在協會的附屬公司進行脫澀，浸泡在鹽水中並包裝
　

ピクルス用ようオリーブの収穫しゅうかくは10月初旬がつしょじゅんまでで昨年並さくねんなみの約やく300キロを見込みこみます

label.tran_page 到10月初，醃製橄欖的收成將與去年相同，約300公斤。
カリッとした食感しょくかんが楽たのしめ、ワインに合あうということです
label.tran_page 這意味著您可以享受香脆的質地，並且與葡萄酒搭配得很好。
壱岐いきオリーブ園えん＝0920（47）6737であるそうです
label.tran_page 壹岐橄欖花園= 0920（47）6737