大坂選手、黒人女性の名入りマスクで入場 全米オープン初戦
大阪首次以黑人女性的名字進入面具
大阪首次以黑人女性的名字進入面具
テニスの全米オープンが開幕した8月31日、1回戦の試合に臨んだ大坂なおみ選手が、ケンタッキー州で警官に射殺された黒人女性、ブレオナ・テイラーさんの名前が入った黒いマスク姿で入場し、注目を集めました
8月31日,美國網球公開賽開幕時,面對首場比賽的大阪直美(Naomi Osaka)穿上黑面具,名字叫布雷娜·泰勒(Breona Taylor),這是一名黑人婦女,在肯塔基州被一名警察槍殺。吸引註意力
8月31日,美國網球公開賽開幕時,面對首場比賽的大阪直美(Naomi Osaka)穿上黑面具,名字叫布雷娜·泰勒(Breona Taylor),這是一名黑人婦女,在肯塔基州被一名警察槍殺。吸引註意力
米スポーツ専門局ESPNとのインタビューで語ったところによると、マスクは計7枚持っています
根據對體育局ESPN的採訪,我們總共有7個口罩
根據對體育局ESPN的採訪,我們總共有7個口罩
「名前の数に対して7枚では足りないのが悲しい
“我很遺憾七個名字不夠用
“我很遺憾七個名字不夠用
決勝まで進んで全部見てもらいたい」ということです
我希望你能一路殺入決賽,看到一切。”
我希望你能一路殺入決賽,看到一切。”
テイラーさんは今年3月、自宅に押し入った警官らに撃たれて死亡しました
泰勒於今年3月去世,當時他被闖入他家的一名警察開槍射擊
泰勒於今年3月去世,當時他被闖入他家的一名警察開槍射擊
警官は、麻薬捜査のため捜索令状を取ってテイラーさんの自宅に踏み込み、テイラーさんの恋人に銃撃されたために撃ち返したと説明しています
一名警察解釋說,他接受了搜查令進行毒品調查,走進泰勒的家,然後將其槍殺,因為他被泰勒的情人槍殺。
一名警察解釋說,他接受了搜查令進行毒品調查,走進泰勒的家,然後將其槍殺,因為他被泰勒的情人槍殺。
大坂選手は先週、前哨戦のウエスタン・アンド・サザン・オープンの準決勝でも、ウィスコンシン州で黒人男性が銃撃された事件に抗議して、いったん出場辞退を表明しました
/>上週,大阪宣布退出前哨西部和南部公開賽半決賽,抗議在威斯康星州槍殺一名黑人。
/>上週,大阪宣布退出前哨西部和南部公開賽半決賽,抗議在威斯康星州槍殺一名黑人。
大会が1日延期されたことを受けて撤回していました
由於比賽推遲一天而被撤回
由於比賽推遲一天而被撤回