家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
米大統領候補べいだいとうりょうこうほバイデン氏しが「あつ森もり」で選挙活動せんきょかつどう
2020-09-05 15:02:03Z
翻譯
Anonymous 03:09 10/09/2020
0 0
添加翻譯
米大統領候補べいだいとうりょうこうほバイデン氏しが「あつ森もり」で選挙活動せんきょかつどう
label.tran_page 美國總統候選人拜登在“ Atsumori”中競選

　任天堂にんてんどうのオンラインゲーム「あつまれどうぶつの森もり」は、自粛生活じしゅくせいかつもあってアメリカでも「アニマル・クロッシング」として大だいヒットするなど、世界せかいで約やく2240万本まんぼんを売うり上あげています

label.tran_page 任天堂的在線遊戲“ Atsumare Animal Forest”在全球範圍內已售出約2240萬張，其中包括因自我約束而在美國大受歡迎的“ Animal Crossing”。

　民主党みんしゅとうのバイデン候補陣営こうほじんえいは選挙活動せんきょかつどうがしにくいことなどから今月こんげつ1日ち、あつまれどうぶつの森もりでも選挙活動せんきょかつどうを行おこなうと発表はっぴょうしました
label.tran_page 民主黨的候選人營地拜登（Byden）在本月1日宣布，由於選舉活動有困難，它還將在Atsumare Animal Forest進行選舉活動。
ゲームのプレーヤーは、バイデン陣営じんえいが作つくった4種類しゅるいの看板かんばんをゲームの世界せかいで「自宅じたく」の庭にわなどに置おくことで、他ほかのプレーヤーに支持しじを訴うったえることができます
label.tran_page 遊戲玩家可以通過在遊戲世界中放置“拜登”營地製作的四種類型的標誌（例如在“家”花園中）來吸引其他玩家。

　香港ほんこんの民主活動家みんしゅかつどうかが「どうぶつの森もりシリーズ」を主張しゅちょうを広ひろめるために使つかったケースもあり、政治的せいじてきにも新あらたなコミュニティーとして注目ちゅうもくされています
label.tran_page 在某些情況下，香港的民主活動家利用“動物森林系列”來傳播他們的主張，並且作為一個新的社區在政治上引起了人們的注意。