家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
トルコ首都しゅとで巨大きょだいな砂嵐すなあらしが発生はっせい　昼間ひるまの町まちが真まっ暗くらに
2020-09-14 15:05:03Z
翻譯
Anonymous 23:09 14/09/2020
0 0
添加翻譯
トルコ首都しゅとで巨大きょだいな砂嵐すなあらしが発生はっせい　昼間ひるまの町まちが真まっ暗くらに
label.tran_page 土耳其首都發生大沙塵暴，白天的城鎮變成黑色

　空高そらたかくまで上あがった巨大きょだいな砂嵐すなあらしが住宅街じゅうたくがいに迫せまってくる様子ようすをカメラが捉とらえていました

label.tran_page 攝像頭捕捉到了一個巨大的沙塵暴，它朝著居民區升起
12日にち、トルコの首都しゅとアンカラが巨大きょだいな砂嵐すなあらしに襲おそわれました
label.tran_page 12日，土耳其首都安卡拉遭到沙塵暴襲擊
砂嵐すなあらしに覆おおわれた町まちは昼間ひるまにもかかわらず一面茶色いちめんちゃいろくなり、車くるまもヘッドライトを点灯てんとうして走行そうこうしています
label.tran_page 即使在白天，佈滿沙塵暴的小鎮也變成了棕色，汽車在大燈照亮的情況下行駛。
現地当局げんちとうきょくによりますと、強風きょうふうで飛とばされたものによって6人にんがけがをしたということです
label.tran_page 據地方當局稱，有六人被強風吹傷。
トルコの気象当局きしょうとうきょくは最近さいきんの雨不足あめふそくが砂嵐すなあらしの発生はっせいに影響えいきょうしている可能性かのうせいがあるとしています
label.tran_page 土耳其氣象官員說，最近的降雨短缺可能正在影響沙塵暴的發生