Journal japonais
熱気球ねつききゅうってそらから奈良なら景色けしきたのしむ
2023-01-24 12:00:00
Traduction
Bichthuy Nguyen 05:01 24/01/2023
0 0
Ajouter une traduction
熱気球ねつききゅうってそらから奈良なら景色けしきたのしむ
label.tran_page Admirez le paysage de Nara depuis le ciel en montgolfière

奈良ならホテルなどグループが、熱気球ねつききゅうって景色けしきたのしむイベントおこなっています

label.tran_page Un groupe hôtelier à Nara organisent des événements pour profiter du paysage en montgolfière
薬師寺やくしじ唐招提寺とうしょうだいじなど世界遺産せかいいさんてらそらからことができます
label.tran_page Vous pouvez voir des temples du patrimoine mondial tels que Yakushiji et Toshodaiji depuis le ciel.

予約よやくしたひとたちは、案内あんないするひと一緒いっしょ熱気球ねつききゅうりました

label.tran_page Ceux qui ont fait une réservation sont montés à bord de la montgolfière avec un guide.
熱気球ねつききゅうは、25mぐらいたかさまでゆっくりがりました
label.tran_page La montgolfière s’est élevée lentement à une hauteur d’environ 25 m.
っているひとたちは、ふる建物たてものなら奈良なら景色けしきそらからて、たりとおたりしていました
label.tran_page Les passagers ont vu du ciel le paysage de Nara, bordé de vieux bâtiments, en agitant la main et en regardant au loin.

友達ともだち女性じょせいは「いつもしたからている景色けしきうえからことができて、すごくきれいでした」とはなしていました

label.tran_page Une femme qui est venue avec son amie a dit : « C’était vraiment beau parce que nous avons pu voir le paysage d’en haut que nous voyons habituellement d’en bas.

2がつ5いつかまでの土曜日どようび日曜日にちようび熱気球ねつききゅうことができますが、予約よやくもういっぱいになっています

label.tran_page Les vols en montgolfière sont disponibles les samedis et dimanches jusqu’au 5 février, mais ils sont déjà complets.