家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
強盗ごうとう事件じけん「フィリピンにいる日本人にっぽんじんを日本にっぽんに渡わたしてほしい」
2023-02-01 16:30:00
翻譯
Anonymous 23:02 01/02/2023
0 0
添加翻譯
強盗ごうとう事件じけん「フィリピンにいる日本人にっぽんじんを日本にっぽんに渡わたしてほしい」
label.tran_page 搶劫案“我要你把菲律賓的日本人交給日本”

去年きょねんから日本にっぽんのいろいろな所ところで、強盗ごうとう事件じけんが起おこっています

label.tran_page 從去年開始，日本各地就不斷發生搶劫案。
東京都とうきょうと狛江市こまえしの事件じけんでは、90歳さいの女性じょせいが殺ころされました
label.tran_page 一名90歲的婦女在東京狛江的一起案件中喪生。

日本にっぽんの警察けいさつは、フィリピンにいる日本人にっぽんじん4人にんが、強盗ごうとう事件じけんを起おこしたグループの中心ちゅうしんだと考かんがえています

label.tran_page 日本警方認為菲律賓的四名日本人是搶劫團伙的中心人物
4人にんは別べつの事件じけんで捕つかまって、フィリピンの施設しせつに入はいっています
label.tran_page 這四人在另一起事件中被捕，目前在菲律賓的一處設施中。
警察けいさつは4人にんを日本にっぽんで調しらべるため、フィリピンの政府せいふに4人にんを日本にっぽんに渡わたすように言いいました
label.tran_page 警方要求菲律賓政府將這四人移交給日本，以便他們在日本接受調查。

来週らいしゅう、フィリピンのマルコス大統領だいとうりょうが日本にっぽんに来くる予定よていがあります

label.tran_page 菲律賓總統馬科斯定於下周訪問日本。
フィリピンはそれまでに4人にんを渡わたしたいと考かんがえていて、日本にっぽんと話はなし合あっています
label.tran_page 菲律賓屆時欲交出4人 正與日本商討
事件じけんを解決かいけつするため、4人にんがいつ日本にっぽんに戻もどるかが大事だいじになっています
label.tran_page 為了破案，重要的是四人何時返回日本。