Báo tiếng Nhật: 北海道東北北陸中心に風強まり吹雪も交通影響など警戒を

北海道ほっかいどう東北とうほく北陸ほくりく中心ちゅうしんに風かぜ強つよまり吹雪ふぶきも交通こうつう影響えいきょうなど警戒けいかいを

Jan 30, 2021 05:01

Furigana

北海道ほっかいどうや東北とうほく、北陸ほくりくを中心ちゅうしんに風かぜが強つよい状態じょうたいが続つづき、吹雪ふぶきとなっているところもあります。30日にち昼ひるすぎにかけて、海上かいじょうを中心ちゅうしんに非常ひじょうに強つよい風かぜが吹ふくおそれがあり、交通こうつうへの影響えいきょうや大雪おおゆきに警戒けいかいが必要ひつようです。気象庁きしょうちょうによりますと、発達はったつした低てい気圧きあつや強つよい冬型ふゆがたの気圧きあつ配置はいちの影響えいきょうで、北海道ほっかいどうや東北とうほく、北陸ほくりくを中心ちゅうしんに風かぜの強つよい状態じょうたいが続つづき、吹雪ふぶきとなっているところもあります。

30日にち午前ごぜん5時じまでに観測かんそくされた最大さいだい瞬間しゅんかん風速ふうそくは、北海道ほっかいどう南部なんぶの江差えさし町まちで32.9メートル、秋田あきた県けんの八はち峰みね町まちで26.6メートルなどとなっています。

北海道ほっかいどうや東北とうほくでは、海上かいじょうを中心ちゅうしんに30日にちの昼ひるすぎにかけて、風速ふうそく20メートル以上いじょうの非常ひじょうに強つよい風かぜが吹ふくと予想よそうされ、見通みとおしのきかない猛もう吹雪ふぶきとなる、いわゆる「ホワイトアウト」が起おきるおそれがあります。

全国ぜんこく的てきに波なみも高たかく、北海道ほっかいどうや東北とうほく、北陸ほくりくの沿岸えんがんでは大だいしけが続つづく見込みこみです。

また、新潟にいがた県けんなどでは雪ゆきが強つよく降ふっています。

31日にちにかけては、北海道ほっかいどうから北陸ほくりくの日本海にほんかい側がわを中心ちゅうしんに大雪おおゆきにも警戒けいかいが必要ひつようです。

31日にちの朝あさまでの24時間じかんに降ふると予想よそうされる雪ゆきの量りょうは、いずれも山やま沿ぞいの多おおいところで、北海道ほっかいどうと東北とうほくの日本海にほんかい側がわ、新潟にいがた県けん、甲信こうしんで40センチ、東北とうほくの太平洋たいへいよう側がわと北陸ほくりく、それに関東かんとう北部ほくぶで30センチと予想よそうされています。