집
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
게시물
업그레이드
뒤

米べいテネシー州しゅうで山火事やまかじ、１万まん１０００世帯せたいが避難ひなん

Easy Japanese news
Apr 2, 2022 11:04
Furigana
일본 신문

米南部べいなんぶテネシー州しゅうセビア郡ぐんのグレート・スモーキー山脈国立公園付近さんみゃくこくりつこうえんふきんで発生はっせいした山火事やまかじは３７００エーカー（約やく１５平方へいほうキロ）以上いじょうに拡大かくだいし、１００棟超むねちょうの建物たてものが影響えいきょうを受うけています。同郡どうぐんのウォーターズ郡長ぐんちょうが３月がつ３１日にちの記者会見きしゃかいけんで明あきらかにしました。

３０日にちに山火事やまかじが発生はっせいして以来いらい、約やく１万まん１０００世帯せたいが避難ひなんしているということです。３１日午後時点にちごごじてんの鎮火率ちんかりつは３０％です。

郡長ぐんちょうによると、消防士しょうぼうし２人ふたりが「軽傷けいしょう」を負おい、さらにブルドーザーでの作業中さぎょうちゅうに炎ほのおに包つつまれた男性だんせい１人ひとりが負傷ふしょうしたということです。男性だんせいのその後ごの容体ようだいについては不明ふめいです。死亡者しぼうしゃや行方不明者ゆくえふめいしゃの報告ほうこくはないということです。

5
4
3
2
1
번역 (1)
일본 신문
ソウルデュオ「サム＆デイブ」サム・ムーアさん亡なくなる（89）ヒット曲きょく「ホールド・オン」などで知しられる
ヒット曲きょく「ソウル・マン」はブルース・ブラザーズがカバーしたことでも有名ゆうめいです。
출처: Asahi Jan 14, 2025 10:01
일본 신문
ライオンが出没しゅつぼつする動物保護区どうぶつほごくで行方不明ゆくえふめい、男児だんじを保護ほご　ジンバブエ
男児だんじは５日間いつかかんで４９キロを移動いどうしたとみられており、野生やせいの果物くだものや地下水ちかすいをとって生いき延のびていた。
출처: CNN Jan 7, 2025 16:01
일본 신문
鶴柿つるがき
鶴つるは聞きくともなく聞きいていましたがやがてとびさっていきました。
출처: Syoukoukai Jan 6, 2025 10:01
일본 신문
ぞろりんがったん
死しんだ婆ばあさんは、夜よるになると爺じいさんに声こえをかけてくる
출처: Syoukoukai Dec 31, 2024 07:12
일본 신문
ビキと荷車にぐるま
調子ちょうしに乗のりすぎたカエルが荷車にぐるまの車輪しゃりんに引ひかれてペッタンコ
출처: Syoukoukai Dec 27, 2024 07:12
일본 신문
北朝鮮兵きたちょうせんへいの死傷者ししょうしゃ3000人超にんちょうに 追加派兵ついかはへいやドローン供与きょうよの動うごき
先月せんげつ、金正恩総書記きんしょうおんそうしょきが性能試験せいのうしけんを視察しさつした自爆型じばくがたドローンを供与きょうよする動うごきもあると指摘してきしています。
출처: Asahi Dec 26, 2024 07:12
일본 신문
白しろい線せんと白しろい線せんの間あいだを広ひろくした横断歩道おうだんほどうができた

横断歩道おうだんほどうが変かわるというニュースです。

출처: NHK Dec 23, 2024 19:12
일본 신문
ダムに「巨大きょだいなゴジラ」出現しゅつげん？ 描かいたのはケルヒャー！？
さすがケルヒャー！ 高圧洗浄機こうあつせんじょうきでゴジラを描かく様子ようす
출처: Yahoo news Dec 19, 2024 16:12
일본 신문
火事かじで多おおくの人ひとが亡なくなっている　気きをつけて

東京とうきょうでは家いえの火事かじで亡なくなる人ひとが多おおくなっています。

출처: NHK Dec 17, 2024 19:12
일본 신문
米べいニュージャージー州しゅうで謎なぞの大型おおがたドローン目撃相次もくげきあいつぐ　市民しみんに不安広ふあんひろがる
赤あかや緑みどりの光ひかりを放はなち、点滅てんめつしながら夜空よぞらを飛行ひこうするドローン。
출처: Asahi Dec 14, 2024 07:12