집
재원
음식
물리적 인
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
언어학
생물학적
식물학
식물학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
뒤
電力でんりょく5社しゃとガス4社しゃ　6月がつも値上ねあげ　燃料価格高騰ねんりょうかかくこうとうで
Easy Japanese news
May 1, 2022 15:05
Furigana
일본 신문

　天然てんねんガスや原油げんゆなど燃料価格ねんりょうかかくの高騰こうとうを受うけて、電力大手でんりょくおおて5社しゃと都市としガス大手おおて4社しゃが、6月分がつぶんの値上ねあげを発表はっぴょうしました。

　電力大手でんりょくおおて10社しゃのうち6月分がつぶんの料金りょうきんを値上ねあげするのは5社しゃです。

　東京電力とうきょうでんりょくでは、使用量しようりょうが平均的へいきんてきな家庭かていで5月がつに比くらべて60円上えんあがって8565円えんとなり、中部電力ちゅうぶでんりょくでは42円上えんあがり8256円えんとなります。

　関西電力かんさいでんりょくや中国電力ちゅうごくでんりょくなど5社しゃは、現行げんこうの制度せいどで決きめられている値上ねあげできる「上限じょうげん」にすでに達たっしています。

　一方いっぽう、東京とうきょうガスなど都市としガス大手おおて4社しゃも20円前後えんぜんご、値上ねあげします。

5
4
3
2
1
번역 (2)
일본 신문
スキー・ジャンプ小林陵侑こばやしりょうゆうが２９１ｍの「新記録しんきろく」、国際こくさいスキー連盟れんめいは認定にんていせず
ノルディックスキー・ジャンプ男子だんしの小林陵侑こばやしりょうゆう（２７）が２４日にじゅうよっか、世界記録せかいきろくを４０メートル近ちかく上回うわまわるジャンプを決きめました。
출처: CNN Apr 27, 2024 10:04
일본 신문
イタリア・ベネチアが観光客かんこうきゃくから市内入場料しないにゅうじょうりょう　オーバーツーリズム対策たいさくで世界初せかいはつ
オーバーツーリズム対策たいさくで自治体じちたいが入場料にゅうじょうりょうを徴収ちょうしゅうするのは、世界せかいで初はじめてだということです。
출처: Asahi Apr 26, 2024 10:04
일본 신문
アムステルダム市し、新あらたなホテル建設けんせつを禁止きんし　観光公害対策かんこうこうがいたいさく
オランダの首都しゅとで屈指くっしの観光地かんこうちでもあるアムステルダム市しの地元政府じもとせいふは、オーバーツーリズム（観光公害かんこうこうがい）対策たいさくの一環いっかんとして市内しないで
출처: CNN Apr 21, 2024 07:04
일본 신문
「クチコミを消けしてほしい」　医者いしゃなどがグーグルを訴うったえた

グーグルマップは、多おおくの人ひとが利用りようしている地図ちずのアプリです。

출처: NHK Apr 19, 2024 16:04
일본 신문
高崎市たかさきし　遮断機しゃだんきと警報機けいほうきがない「危険きけんな踏切ふみきり」をなくす

今月こんげつ6日むいか、群馬県ぐんまけん高崎市たかさきしにある踏切ふみきりで、9歳さいの女おんなの子こが電車でんしゃにはねられて、亡なくなりました。

출처: NHK Apr 18, 2024 12:04
일본 신문
陸上競技りくじょうきょうぎ　パリオリンピックで金きんメダルの選手せんしゅに5万まんドル

世界陸連せかいりくれんは、今年ことしパリで行おこなうオリンピックで金きんメダルを取とった選手せんしゅやチームに5万まんドルの賞金しょうきんを贈おくることを決きめました。

출처: NHK Apr 15, 2024 12:04
일본 신문
独美術館どくびじゅつかんの従業員じゅうぎょういん、自作じさくを展示てんじして解雇かいこに
スタッフは展示品てんじひんを撤去てっきょしているときに余分よぶんな作品さくひんがあり、初はじめて学生がくせいの絵えに気付きづいた。
출처: CNN Apr 13, 2024 07:04
일본 신문
トランプ氏し、中絶巡ちゅうぜつめぐる見解表明けんかいひょうめい　各州かくしゅうが決きめるべきと主張しゅちょう
米国べいこくのトランプ前大統領ぜんだいとうりょうは８日ようか、人工妊娠中絶じんこうにんしんちゅうぜつの権利けんりは各州かくしゅうが決きめるべきだとの認識にんしきを示しめしました。
출처: CNN Apr 10, 2024 10:04
일본 신문
飲食物いんしょくぶつで最良さいりょうの世界せかいの空港くうこうランキング　１位いチャンギ、２位成田いなりた
米べいメディア「フード＆ワイン」はこのほど品しなぞろえが豊富ほうふで味あじも良よいなどの飲食物いんしょくぶつを提供ていきょうする世界せかいで最良さいりょうの２０２４年版空港ねんばんくうこうランキングを公表こうひょうし、
출처: CNN Apr 8, 2024 10:04
일본 신문
自民党じみんとう　お金かねの問題もんだいで39人にんの議員ぎいんを処分しょぶん

自民党じみんとうのグループがパーティーで集あつめたお金かねを正ただしく報告ほうこくしていなかったことがわかって、問題もんだいになっています。

출처: NHK Apr 5, 2024 16:04