Actualités japonaises: 台風被害の関西空港きょうから全面再開

台風たいふう被害ひがいの関西かんさい空港くうこうきょうから全面ぜんめん再開さいかい

Sep 21, 2018 11:09

Furigana

台風たいふう21号ごうの影響えいきょうで大おおきな被害ひがいを受うけた関西かんさい空港くうこうは閉鎖へいさされていた第だい１いちターミナルの一部いちぶでも21日にちから運用うんようが再開さいかいされ、これで空港くうこうの機能きのうはほぼ回復かいふくしました。今月こんげつ４よん日にち、台風たいふう21号ごうで大おおきな被害ひがいを受うけた関西かんさい空港くうこうは２ふたつの滑走かっそう路ろと第だい２にターミナルに続つづいてこれまで一部いちぶが閉鎖へいさされていた第だい１いちターミナルでも浸水しんすいした電源でんげん設備せつびなどの復旧ふっきゅうが終おわり、21日にちから全面ぜんめん的てきに運用うんようが再開さいかいされました。

再開さいかいしたのは、ターミナル北側きたがわにある国際線こくさいせんの出発しゅっぱつエリアなどで、搭乗とうじょう手続てつづきをするカウンターなどには利用りよう客きゃくの列れつができていました。

香港ほんこんに向むかう61歳さいの男性だんせいは「自分じぶんの乗のる飛行機ひこうきが飛とぶかどうか頻繁ひんぱんにニュースをチェックしていました。全面ぜんめん再開さいかいは観光かんこうなど関西かんさいの経済けいざいにとってもよかったと思おもう」と話はなしていました。

また、妻つまの見送みおくりに来きた55歳さいの男性だんせいは「連絡れんらく橋きょうの交通こうつう規制きせいでマイカーを使つかって空港くうこうに来こられないのは、少すこし不便ふべんですが、全面ぜんめん再開さいかいは思おもっていたより早はやく、よかったです」と話はなしていました。

空港くうこうを運営うんえいする「関西かんさいエアポート」によりますと、21日にち運航うんこうされる旅客りょかく便びんは国内線こくないせんと国際線こくさいせん合あわせて471便びんの予定よていで通常つうじょう時じの状況じょうきょうまでほぼ回復かいふくしたということです。

「関西かんさいエアポート」の山谷やまたに佳之よしゆき社長しゃちょうは「再開さいかいを非常ひじょうに喜よろこばしく思おもいます。空港くうこうの一部いちぶはまだ復旧ふっきゅうの途中とちゅうですが旅客りょかくのターミナルが従来じゅうらい通どおり利用りようできるようになったのは大おおきな一いち歩ほだ」と話はなしていました。

一方いっぽう、タンカーが衝突しょうとつした空港くうこうの連絡れんらく橋きょうは鉄道てつどうが運行うんこうを再開さいかいしていますが、道路どうろは損傷そんしょうしていない車線しゃせんだけで通行つうこうが行おこなわれていて、国くにでは来年らいねん５月ごがつの大型おおがた連休れんきゅうまでの完全かんぜん復旧ふっきゅうを目指めざすとしています。