家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
背部
シンガポールとの往来おうらい再開さいかい きょうから 出張しゅっちょうなど短期たんき滞在たいざい者しゃは初はつ
Easy Japanese news
Sep 18, 2020 04:09
Furigana
新型しんがたコロナウイルスの水際みずぎわ対策たいさくをめぐり、政府せいふは、18日にちからシンガポールとの間まで入国にゅうこく制限せいげん措置そちを緩和かんわし、往来おうらいを再開さいかいさせることにしています。出張しゅっちょうなどの短期たんき滞在たいざい者しゃが対象たいしょうとなるのは初はじめてで、順次じゅんじ、緩和かんわを進すすめ、経済けいざいの回復かいふくにつなげていく方針ほうしんです。外国がいこく人じんの入国にゅうこく制限せいげん措置そちをめぐって、政府せいふは、新型しんがたコロナウイルスの感染かんせんが落ち着おちついている国くにや地域ちいきからの入国にゅうこくを段階だんかい的てきに認みとめていて、これまでに、ベトナムや台湾たいわんなど7つの国くにと地域ちいきとの間まで、企業きぎょうの駐在ちゅうざい員いんなどの長期ちょうき滞在たいざい者しゃを対象たいしょうに往来おうらいを再開さいかいさせています。

これに続つづき、政府せいふは、18日にちからシンガポールとの間まで、出張しゅっちょうなどの短期たんき滞在たいざい者しゃを対象たいしょうに往来おうらいを再開さいかいさせることにしています。

短期たんき滞在たいざい者しゃが対象たいしょうになるのは、今回こんかいが初はじめてで、訪問ほうもん場所ばしょなどを記入きにゅうした「活動かつどう計画けいかく書しょ」の事前じぜん提出ていしゅつなど一定いっていの条件じょうけんのもとで、長期ちょうき滞在たいざい者しゃに求もとめている入国にゅうこく後ごの14日間にちかんの待機たいき措置そちは免除めんじょされます。

政府せいふは、今後こんご、空港くうこうでのPCR検査けんさの体制たいせいを拡充かくじゅうするなど感染かんせん防止ぼうし策さくの充実じゅうじつを図はかりながら、短期たんき滞在たいざい者しゃと長期ちょうき滞在たいざい者しゃの双方そうほうを対象たいしょうに順次じゅんじ、制限せいげんの緩和かんわを進すすめ、落ち込おちこんでいる経済けいざいの回復かいふくにつなげていく方針ほうしんです。

5
4
3
2
1
翻譯 (0)
日本報紙
ロシア “ゼレンスキー大統領だいとうりょうらを指名しめい手配てはいのリストに追加ついか”
ロシア内務省ないむしょうは、ウクライナのゼレンスキー大統領だいとうりょうらを指名しめい手配てはいしたと明あきらかにし、プーチン政権せいけんが重視じゅうしする戦勝せんしょう記念きねん日びなどを前まえに、ウクライナへの軍事ぐんじ侵攻しんこうを改あらためて正当せいとう化かしようとする思惑おもわくもあるとみられます。
資源: NHK May 5, 2024 18:05
日本報紙
大谷おおや翔しょう平たいら 8号ごうソロホームラン ブレーブス戦せんの第だい2打席だせき
大リーグだいり-ぐ、ドジャースの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅが、4日にちのブレーブス戦せんに2番ばん・指名しめい打者だしゃで先発せんぱつ出場しゅつじょうし、3回かいの第だい2打席だせきに今こんシーズン8号ごうのソロホームランを打うちました。
資源: NHK May 5, 2024 10:05
日本報紙
岸田きしだ首相しゅしょう “国際こくさい秩序ちつじょの維持いじ・強化きょうかへ首脳しゅのう外交がいこうに全力ぜんりょくをあげる”
フランスや南米なんべいを歴訪れきほうした岸田きしだ総理そうり大臣だいじんは、ブラジルで記者きしゃ会見かいけんし、OECD＝経済けいざい開発かいはつ協力きょうりょく機構きこうの議論ぎろんを議長ぎちょう国こくとして主導しゅどうして生成せいせいAIに関にかんする国際こくさい的てきな枠組わくぐみを創設そうせつしたことなどを成果せいかとして示しめし、今後こんごも国際こくさい秩序ちつじょの維持いじ・強化きょうかに向むけた首脳しゅのう外交がいこうに全力ぜんりょくをあげる決意けついを示しめしました。
資源: NHK May 5, 2024 09:05
日本報紙
山形やまがた 南陽なんようできのうから山林さんりん火災かさい 男性だんせい1人にんが足あしにやけど 延焼えんしょう続つづく
4日にちに山形やまがた県けん南陽なんよう市しで山林さんりんが燃もえる火事かじが発生はっせいし、一夜いちや明あけた5日にち朝あさも延焼えんしょうが続つづいていて、消防しょうぼうや自衛隊じえいたいによる消火しょうか活動かつどうが続つづいています。
資源: NHK May 5, 2024 07:05
日本報紙
劇げき作家さっかで俳優はいゆうの唐とう十郎じゅうろうさん死去しきょ 84歳さい アングラ演劇えんげきで絶大ぜつだいな人気にんき
「紅べにテント」の公演こうえんでアンダーグラウンド演劇えんげきの旗手きしゅとして絶大ぜつだいな人気にんきを誇ほこり、数多かずおおくの独創どくそう的てきな舞台ぶたいを作り上つくりあげた劇げき作家さっかで演出えんしゅつ家か、俳優はいゆうの唐とう十郎じゅうろうさんが4日にち夜よる、都内とないの病院びょういんで急性きゅうせい硬かた膜まく下か血腫けっしゅのため亡なくなりました。84歳さいでした。
資源: NHK May 5, 2024 07:05
日本報紙
東京とうきょう 銀座ぎんざを走はしる高速こうそく道路どうろ 通行止つうこうどめにして歩行ほこう者しゃなどに一時いちじ開放かいほう
歩行ほこう者しゃ中心ちゅうしんの公共こうきょうスペースへの転換てんかんが計画けいかくされている、東京とうきょう・銀座ぎんざのビルの屋上おくじょう部分ぶぶんを走はしる高速こうそく道路どうろで計画けいかくの実施じっし後ごをイメージしてもらおうと、歩行ほこう者しゃなどに高速こうそく道路どうろを開放かいほうするイベントが開ひらかれました。
資源: NHK May 4, 2024 18:05
日本報紙
15歳さい未満みまんの子こどもは1401万まん人にん 43年ねん連続れんぞくの減少げんしょう
5日にちは「こどもの日ひ」です。総務そうむ省しょうによりますと、15歳さい未満みまんの子こどもの数かずは先月せんげつ1日にち現在げんざいで1401万まん人にんと43年ねん連続れんぞくの減少げんしょうとなりました。
資源: NHK May 4, 2024 17:05
日本報紙
ドジャース 大谷おおや翔しょう平たいら 延長えんちょう10回かいに同点どうてん打だ チームはサヨナラ勝がち
大リーグだいり-ぐ、ドジャースの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅが3日にち、ブレーブス戦せんの延長えんちょう10回かいに同点どうてんに追おいつくタイムリーヒットを打うって勝利しょうりに貢献こうけんしました。
資源: NHK May 4, 2024 14:05
日本報紙
ロシア軍ぐん 東部とうぶドネツク州しゅうで激はげしい攻撃こうげき 高台たかだいの要衝ようしょうめぐり攻防こうぼう
ウクライナへの侵攻しんこうを続つづけるロシア軍ぐんは、3日にちもウクライナ東部とうぶのドネツク州しゅうで激はげしい攻撃こうげきを続つづけています。
資源: NHK May 4, 2024 13:05
日本報紙
円えん相場そうば 米べい雇用こよう統計とうけい発表はっぴょうで円えん高だか進すすむ 1週間しゅうかんで最大さいだい8円えん以上いじょう値上ねあがり
外国がいこく為替かわせ市場しじょうでは今週こんしゅう月曜日げつようびに34年ねんぶりに一時いちじ、1ドル＝160円えん台だいまで円えん安やすが進すすみましたが、政府せいふ・日銀にちぎんによる市場しじょう介入かいにゅうが繰り返くりかえされたとの観測かんそくから円えん高だかに振ふれました。3日にちはアメリカの雇用こよう統計とうけいの発表はっぴょうを受うけて一段いちだんと円えん高だかが進すすみ、この1週間しゅうかんで最大さいだいで8円えん以上いじょうも値上ねあがりする激はげしい値動ねうごきとなりました。
資源: NHK May 4, 2024 05:05