Japanese News: 豊洲市場問題の相談窓口都が増員して対応

豊洲とよす市場しじょう問題もんだいの相談そうだん窓口まどぐち都とが増員ぞういんして対応たいおう

Oct 7, 2016 12:10

Furigana

豊洲とよす市場しじょうへの移転いてん延期えんきに伴ともなって築地つきじ市場しじょうの業者ぎょうしゃの間まに不安ふあんが広ひろがる中なか、東京とうきょう都とは７なな日にちから仲なか卸業者おろしぎょうしゃなどの相談そうだんに応おうじる窓口まどぐちの職員しょくいんを増員ぞういんして対応たいおうにあたっています。豊洲とよす市場しじょうをめぐる一連いちれんの問題もんだいで、築地つきじ市場しじょうの業者ぎょうしゃの間まには、移転いてん延期えんきが長期ちょうき化かするのではないかという不安ふあんや損害そんがいの補償ほしょうなどを求もとめる声こえが相次あいついでいます。

これを受うけて、東京とうきょう都とは、７なな日にちから築地つきじ市場しじょうにある移転いてんサポート相談そうだん室しつの職員しょくいんをこれまでの３さん人にんから６ろく人にんに増員ぞういんして業者ぎょうしゃからの相談そうだんを受け付うけつけています。窓口まどぐちを訪おとずれた仲なか卸業者おろしぎょうしゃの男性だんせいは「豊洲とよす市場しじょうに新あらたに設備せつびを設もうけたが、事前じぜんに申請しんせいしている都との補助ほじょ金きんが出でるのか心配しんぱいだ。業者ぎょうしゃ側がわの負担ふたんにならないようにしてもらいたい」と相談そうだんしていました。

都とによりますと、豊洲とよす市場しじょうで新あらたに整備せいびした設備せつびなどに対にたいする都との補助ほじょ金きんは、移転いてん後ごの使用しよう状況じょうきょうを確認かくにんしてから支払しはらわれることになっていて、資金繰しきんぐりに不安ふあんを感かんじる業者ぎょうしゃからの問合といあわせが相次あいついでいるということです。

東京とうきょう都と中央ちゅうおう卸売おろしうり市場しじょうの浦うら谷たに純一じゅんいち移転いてん・経営けいえい支援しえん担当たんとう課長かちょうは「不安ふあんや要望ようぼうを丁寧ていねいに聞きき、支援しえん策さくに反映はんえいさせて、業者ぎょうしゃの経営けいえい状況じょうきょうがよくなるよう取り組とりくみたい」と話はなしていました。