Japanese News: 稚内で初雪北海道平野部で今季初路面凍結に注意

稚内わっかないで初雪はつゆき北海道ほっかいどう平野ひらの部ぶで今季こんき初はつ路面ろめん凍結とうけつに注意ちゅうい

Oct 7, 2016 12:10

Furigana

強つよい寒気さむけの影響えいきょうで、北海道ほっかいどうでは７なな日にち未明みめいにかけて山やまあいを中心ちゅうしんに雪ゆきが降ふり、稚内わっかない市しでも初雪はつゆきを観測かんそくしました。北海道ほっかいどうの平野へいや部ぶで初雪はつゆきを観測かんそくしたのは今こんシーズン初はじめてです。北海道ほっかいどうでは、上空じょうくうの強つよい寒気さむけの影響えいきょうで６ろく日にち夜よるから７なな日にち未明みめいにかけて山やまあいを中心ちゅうしんに雪ゆきが降おりました。北見きたみ市しと上川かみかわ町まちを結むすぶ国道こくどう３さん９きゅう号線ごうせんにある標高ひょうこうおよそ１いち０ぜろ０ぜろ０ぜろメートルの石北峠せきほくとうげでは、７なな日にち午前ごぜん６ろく時じ前まえ、辺あたり一いち面めんに数すうセンチの雪ゆきが積つもり、冬ふゆ景色けしきになりました。

また、平野ひらの部ぶでも雪ゆきが降ふり、稚内わっかない地方ちほう気象台きしょうだいは、７なな日にち午前ごぜん０ぜろ時じごろ、稚内わっかない市しで初雪はつゆきを観測かんそくしたと発表はっぴょうしました。北海道ほっかいどうの平野へいや部ぶで初雪はつゆきを観測かんそくしたのは今こんシーズン初はじめてです。稚内わっかない市しの初雪はつゆきの観測かんそくは平年へいねんより１いち５ご日にち、去年きょねんより１いち８はち日にち早はやく、統計とうけいを取とり始はじめた昭和しょうわ１いち３さん年ねん以降いこう、２に番目ばんめの早はやさだということです。

気象台きしょうだいによりますと、７なな日にちの日にち中ちゅうは北海道ほっかいどうの広ひろい範囲はんいで晴はれる見込みこみですが、夜よるには山間さんかん部ぶで路面ろめんが凍結とうけつするおそれがあるということで、気象台きしょうだいは車くるまの運転うんてんに注意ちゅういするよう呼よびかけています。

稚内わっかないで初雪はつゆき 北海道ほっかいどう平野ひらの部ぶで今季こんき初はつ 路面ろめん凍結とうけつに注意ちゅうい

稚内わっかないで初雪はつゆき北海道ほっかいどう平野ひらの部ぶで今季こんき初はつ路面ろめん凍結とうけつに注意ちゅうい