Báo tiếng Nhật: 津波被害の石巻市に新商店街完成祝う

津波つなみ被害ひがいの石巻いしのまき市しに新しん商店しょうてん街がい完成かんせい祝いわう

Oct 22, 2016 14:10

Furigana

東日本ひがしにっぽん大震災だいしんさいの津波つなみで大おおきな被害ひがいを受うけた宮城みやぎ県けん石巻いしのまき市しの中心ちゅうしん部ぶで工事こうじが進すすめられていた新あらたな商店しょうてん街がいがほぼ完成かんせいし、記念きねんの式典しきてんが開ひらかれました。式典しきてんが開ひらかれたのは宮城みやぎ県けん石巻いしのまき市しのＪＲじぇいあ-る石巻いしのまき駅えき近ちかくの商店しょうてん街がいで、この地区ちくは東日本ひがしにっぽん大震災だいしんさいの津波つなみで多おおくの店みせが被害ひがいを受うけ、周辺しゅうへん道路どうろの拡幅かくふく工事こうじや商店しょうてん街がいの整備せいびなどが進すすめられてきました。

式典しきてんでは、石巻いしのまき市しの亀山かめやま紘ひろし市長しちょうが「皆みなさんの力ちからで再生さいせいしたこの町まちで、新あらたなにぎわいやコミュニティーが生うまれることを期待きたいしています」とあいさつしました。続つづいて地元じもとの小学生しょうがくせいたちがパレードをしたり、歌うたを披露ひろうしたりして新あらたなまちの門出かどでを祝いわうと、住民じゅうみんから大おおきな拍手はくしゅが送おくられていました。