Japanese News: 津波で流された思い出の品を持ち主に仙台で展示会

津波つなみで流ながされた思い出おもいでの品しなを持ち主もちぬしに仙台せんだいで展示てんじ会かい

Mar 9, 2017 15:03

Furigana

東日本ひがしにっぽん大震災だいしんさいの発生はっせいから６ろく年ねんになるのを前まえに、津波つなみで流ながされた思い出おもいでの品しなを持ち主もちぬしに返かえすための展示てんじ会かいが９きゅう日にちから仙台せんだい市しで始はじまりました。この展示てんじ会かいは毎年まいとしこの時期じきにＮＰＯえぬぴ-お-法人ほうじんが開ひらいているもので、がれきの中なかから見みつかった写真しゃしんや卒業そつぎょうアルバム、それにランドセルなど、およそ１いち６ろく万まん点てんが集あつめられています。

これらの思い出おもいでの品々しなじなは、ボランティアが手て作業さぎょうで汚よごれなどを落おとして修復しゅうふくしました。

また、見みつかった場所ばしょや、残のこされていた持ち主もちぬしの名前なまえなどの情報じょうほうはリストにまとめられ、探さがしやすいよう工夫くふうされています。

仙台せんだい市しから保管ほかん場所ばしょを無償むしょうで提供ていきょうされているほか、全国ぜんこくのボランティアの協力きょうりょくもあり、６ろく年ねんがたつ今いまも活動かつどうを継続けいぞくできているということです。

宮城野みやぎの区くの自宅じたくを津波つなみで流ながされたという男性だんせいは「６ろく３さん年ねん分ぶんの思い出おもいでが全部ぜんぶ流ながされてしまったので、家族かぞくの写真しゃしんを見みつけたいと思おもって来きました」と話はなしていました。

ＮＰＯえぬぴ-お-法人ほうじん「おもいでかえる」の金谷かなや竜りゅう真ま理事りじは「震災しんさいから６ろく年ねんとなり、これまで気持きもちの整理せいりがつかなかった人ひとも訪おとずれるようになっています。１いち人にんでも多おおくの人ひとに思い出おもいでの品しなを返かえせるよう活動かつどうを続つづけたい」と話はなしています。

この展示てんじ会かいは、１いち０ぜろ日にちと１いち１いち日にちは休やすみですが、今月こんげつ２に０ぜろ日にちまで仙台せんだい市しの若林わかばやし区く文化ぶんかセンターで開ひらかれています。

津波つなみで流ながされた思い出おもいでの品しなを持ち主もちぬしに 仙台せんだいで展示てんじ会かい

津波つなみで流ながされた思い出おもいでの品しなを持ち主もちぬしに仙台せんだいで展示てんじ会かい